They will certainly not allow imperialists to ride on their backs again.
他们当然不会再让帝国主义骑在他们头上.
来源:互联网摘选Delegate tasks to other staff members, when necessary, or outsource them to an external vendor.
有需要的话委托别的同事帮忙完成手头上的任务, 或支付一定的酬金出售给外部的人员做.
来源:网络文摘精选To everyone's surprise, the post went to a rank outsider (= a complete outsider ) .
出人意料的是,那个职位竟然落到一个毫不起眼的人头上。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》He was assailed as an oppressor of the people, who ground the faces of the poor.
他被人抨击为人民的压迫者, 骑在穷人的头上.
来源:网络文摘精选They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another.
当一个男人大笑着把啤酒倒在另一个人头上时,他们都在乐呵呵地看着。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Pteranodon was a large Pterosaur, notable for its skull crest.
无齿翼龙是一种体形庞大的翼龙, 因其头上长有冠而别具一格.
来源:互联网摘选Six months for the projectile to encyst before the knees can be opened safely.
有六个月时间让弹片结成胞囊,在膝头上动手术才能安全.
来源:词典精选例句He kept wondering profanely why everything bad happened to him.
他骂骂咧咧,一直在嘀咕为什么所有的坏事总是落在他头上.
来源:互联网摘选The intrinsic randomness commonly ascribed to quantum mechanics is the result of this postulate.
一般算在量子力学头上的内在随机性,其实正是这个外加假定的结果.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯