He was so necessary, strange though, how the most necessary characters can be dismissed so easily.
他是多么必不可少啊; 可是奇怪, 最最必不可少的人物竟又是那么容易置之脑后.
来源:互联网摘选I'm not surprised these two are such friends; they are birds of a feather flock together.
这两个人交上朋友我毫不奇怪, 他们是一丘之貉.
来源:互联网摘选Breakfast by contrast was ordinary, the scrambled egg strangely tasteless and lumpy.
相反早餐是平凡的, 奇怪的块状、无味的炒蛋.
来源:网络文摘精选She showed us a strange contraption that looked like a satellite dish.
她给我们看了一个奇怪的玩意儿,样子像碟形卫星信号接收器。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Today, I at 1:30 am by a strange noise and something tugging on my hair.
糗事了~今天1点半的时候我被一种奇怪的声音给弄醒了,感觉有什么东西扯我的头发.
来源:互联网摘选It was that her waist had grown thicker, and, in a surprising way, had stiffened.
是她的腰比以前粗了, 而且很奇怪, 比以前僵硬.
来源:英汉文学
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语阅读

简答网 · 双语新闻