奇怪

There was something strange in her attitude which mystified me.

她态度有些奇怪，让我迷惑不解。

Not surprisingly, her teacher is getting irritated with her.

毫不奇怪，她的老师有点被她惹恼了。

I also had a strange feeling in my neck.

我的脖子感觉也很奇怪。

Some would call these odd pieces of iron and wood "antiques"

有些人会把这些奇怪的铁片与木块称作“古董”。

Strange shadows moved silently in the almost permanent darkness.

奇怪的黑影在几乎浓得化不开的黑暗里悄无声息地移动。

His face was scarred and oddly puffy in places.

他脸上有疤痕，还有几处奇怪的肿包。

When sound travels through water, strange things can happen.

当声音在水中传播时，可能会发生奇怪的现象。

The room was strange, the walls half papered, half painted.

那个房间很奇怪，墙壁一半贴壁纸，一半刷涂料。

This caused a few gasps, as well it might.

这毫不奇怪地引得一些人倒吸凉气。

I had this uncanny feeling that Alice was warning me.

我有一种奇怪的感觉：艾丽斯是在警告我。

Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.

在1,000英尺的高度飞行时，他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。

Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.

奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。

In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.

奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。

In a strange way, his affair caused our relationship to strengthen.

奇怪的是，他的婚外恋倒使我们之间的关系更加紧密了。

It is not surprising they did so badly in last year's elections.

他们在去年选举中如此糟糕的表现并不奇怪。