奉的例句大全

It is a vindication for Li Peng, the veteran Leninist central planner.

这是老牌的列宁主义式的中央计划奉行者李鹏的成就的证明.

The core of traditional filial piety culture is love, while the core of love is contribution.

传统孝文化的核心是“爱”, 而“爱”的核心是奉献.

The petition was ordered to lie on the table.

该请愿书奉命暂搁一边,以后讨论.

I have orders to deliver it to Mr Demiris personally...

我奉命要把它送给德米里斯先生本人。

The Chinese Government will unswervingly persist in its pursuit of an independent foreign policy of peace.

中国政府将始终不渝地奉行独立自主的和平外交政策.

They persecute those who do not conform to their ideas.

他们迫害那些不信奉他们思想的人.

Adding many converts to the value approach will perforce narrow the spreads between price and value.

我只能够如此告诉各位,自从本杰明·雷厄姆与大卫·德出版《证券分析》,这个秘密已经流传了50年,在我奉行这项投资理论的35年中,我不曾目睹价值投资法蔚然成风.

Pentagon spokesmen also declined to comment.

五角大楼也对此事无可奉告.

They were ordered to intensify their patrols to protect our air space.

他们奉命加强巡逻,保卫我国的领空.

Flattery in its most palpable form had lost its force with her.

露骨的奉承对她已经失去了作用.

Reflected nuclear industry researcher adequately to paddle one's own canoe, self-made pioneering dedication spirit.

充分体现了核工业科研人员独立自主, 自力更生 的创业奉献精神.

That said, Germany is reluctantly shedding its merchant pacifism.

这表明, 德国正无可奈何地抛弃自己曾经信奉的商业和平主义.

CCLC often visits orphanages and aged-homes , showing compassion and bring blessings and happiness to them.

我们常到孤儿院 、 敬老院奉献爱心,把祝福与快乐带给他们.

The soldiers were ordered out to quell the riot.

士兵们奉命前去平息暴乱.

The police had been called in to quell a minor disturbance.

警察奉命出动以平息一场小规模的骚乱.

I don't want to be part of a rubber-stamp organization.

我不想成为只能奉命行事的组织的一员.

I do not believe I may disclose my routes of access.

我有我的路子,这恕我不便奉告.

The Rodney, five hundred miles away to the southeast, was ordered to steer a closing course.

远在东南方五百里的“罗德尼”号奉命抄近行驶。

He took ritually clean beastsand birds of every kind , and offered whole-offerings on the altar.

他选了各种各样洁净的鸟兽作为供品,放在祭坛上奉献给天主.

He ritually clean beasts and birds of every kind , and offered whole-offerings on the altar.

他选了各种各样洁净的鸟兽作为供品,放在祭坛上奉献给上帝.