奉行的例句大全

He continued to urge the Conservative Party to tilt rightwards...

他继续敦促保守党奉行右倾路线。

The challenge to the multilateral system established by Franklin D. Roosevelt and Harry Truman comes not from a unilateralist president in the White House, but from new great powers unwilling to accept an order designed by the West.

对富兰克林d罗斯福（franklin d.roosevelt）与哈里杜鲁门（harry truman）建立的多边制度构成挑战的，不是白宫里面奉行单边主义的总统，而是不愿意接受西方设计的国际秩序的新兴大国。

Washington now has in Angela Merkel and Nicolas Sarkozy two Atlanticist leaders, and France has rejoined Nato's military structure.

如今华盛顿已经拥有了安格拉默克尔（Angela Merkel）和尼古拉萨科齐（Nicolas Sarkozy）这两位奉行大西洋主义的领导人，法国也重新加入了北约（NATO）的军事框架。

The entrenchment of fiscal rectitude across the eurozone weakens critics who argue Germany is bailing out feckless southern Europeans.

整个欧元区都开始奉行财政紧缩，削弱了批评者认为“德国正在救助不负责任的南欧国家”的论调。

Actions based on performance of sacrifice, charity and austerity should never be renounced; they certainly must be enacted; performance of sacrifice, charity and austerities are purifying for those in wisdom.

基于奉爱牺牲，慈善布施和持戒苦修的行为活动，永远都不应该放弃，而一定要奉行。进行奉爱牺牲，慈善布施和持戒苦修是智者们在净化心灵。

Year-on-year declines in exports may be slowing, but external demand remains too weak to jeopardise the recovery with higher exchange rates particularly in an avowedly mercantilist part of the globe.

出口的同比下降可能在放缓，但外部需求仍过于疲弱，一旦汇率上升将危及经济复苏尤其是在公然奉行重商主义的地区。

The modern embrace of Stoicism seems vapid if one tries to compare the torments of an entrepreneur in Mountain View with the agonies of Marcus Aurelius facing war and death on the fringes of his empire.

如果把加州山景城中的一位创业者遭受的折磨，与身处帝国存亡边缘、面对战争和死亡的马可.奥勒留的痛苦比较一下，现代人对斯多葛主义的奉行似乎不值一提。

The patriots of the American Revolution stood fast by the principle of liberty.

美国独立战争时期的爱国者们坚定地奉行自由的原则。

Traditionalist leaders would probably have a limited appetite for airy-fairy talk about image and reputation.

对于有关形象及声誉的空谈，奉行传统主义的领导人似乎没什么胃口。

Truthfulness is a state of mind rather than observance of prohibition of falsehood.

求真是一种思想状态,而不是奉行错误的禁令.

Therefore, you must carefully the implementation standardized, data-based management.

因此, 务必细心奉行尺度冻、外率冻 、 数据冻处置.

Until the mid-1960s, Canada followed an explicitly racist immigration policy.

直到1960年代中期，加拿大都奉行着一个明显带有种族歧视的移民政策。

Falling from grace is when you believe that salvation depends on observing certain decorum.

“从恩典中坠落”是当你相信要得救恩就要奉行某种礼仪。

An absolute monarchy like Qatar is a hard place in which to encourage the daring, irreverence and subversiveness that is the hallmark of a truly artistic nature.

在卡塔尔这样一个完全奉行君主制的国家里，要想鼓励冒险精神，非虔诚，以及艺术天性的标志颠覆，真的很难。

The equity transfer of a limited liability company while upholding the principle of freedom of pursuing a share transfer to maintain a relationship of trust between the shareholders, to ensure the stability of the limited liability company, and healthy development.

有限责任公司股权转让奉行股权转让自由原则的同时坚持维护股东之间的信赖关系，以确保有限责任公司稳定、健康发展。

China will follow the long-term policy of good-neighborliness and friendship, and will continue to treat its neighbors with all sincerity, truefulness and friendship.

中国将长期奉行睦邻友好的周边政策，真诚友善对待四周邻邦。

For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a year.

千百年来,人们一直奉行着以春节这个传统节日迎接新年的开始.

We are committed to pursuing a win-win strategy of opening-up.

我们始终不渝奉行互利共赢的开放战略.

Humility is a virtue all preach, none practice, and yet everybody is content to hear.

谦卑是所有人宣扬 、 没有人奉行然而每个人都愿意听到的美德.

The second part is more for the current retail banking services to pursue profit chain model, twenty-eight law, long tail, core competencies and marketing management theory to analyze reference.

文章第二部分对于当前零售银行较为奉行的服务链利润模型、二八定律、长尾理论、核心竞争力以及营销管理理论进行分析借鉴。