-
1、
In recent days, the administration has a spate of new approaches and initiatives.
近些日子以来, 奥巴马政府祭出了一连串新措施和新行动.
来源：网络文摘精选 -
2、
-
3、
-
4、
Barack Obama is a soft power president. But the world keeps asking him hard power questions.
奥巴马是位奉行软实力外交的总统, 可世界尽是些硬实力外交难题纠缠着他不放.
来源：互联网摘选 -
5、
-
6、
Obama's comments came on the same day a new poll showed slippage in his approval rating.
对奥巴马的批评声开始响起,同天的一项民意调查显示他的支持率有所下滑.
来源：网络文摘精选 -
7、
Mr. Obama said shrinking that shortfall would be the top priority for his new budget director.
奥巴马说,削减赤字将是新任预算局局长的首要任务.
来源：网络文摘精选 -
8、
-
9、
We in the Obama Administration will uphold the United States'side of this bargain.
奥巴马政府将坚持美国在对话中采取的立场.
来源：网络文摘精选 -
10、
-
11、
Above all, we must change the unspoken belief that Barack Obama is our president.
最重要的是, 我们必须改变潜意识中的信念--奥巴马是“我们”的总统.
来源：网络文摘精选 -
12、
Whether this means small tweaks or the wholesale shutting out of imports remains to be seen.
针对所有贸易往来,奥巴马会在劳工、环境和安全标准方面提出更苛刻的要求.
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
-
15、
Last year's top words were Twitter, Obama and the flu virus H1N1.
去年居于榜首的热词为Twitter、奥巴马和猪流感病毒H1N1。
来源：互联网摘选 -
16、
在烧烤店点餐时，奥巴马检查自己的信用卡余额，并和等待的顾客开起了玩笑。
来源：互联网摘选 -
17、
-
18、
In mid-February Barack Obama proposed a $ 275 billion plan to support America's housing market.
贝拉克·奥巴马二月 中旬 提出一个2.75亿美元支持美国住房市场的计划.
来源：互联网摘选 -
19、
Whether or not that makes sense, Mr Obama has slipped up tactically.
无论这是否有意义, 奥巴马在战术上出现了失误.
来源：互联网摘选 -
20、
保守派已经在动员反对奥巴马预算计划, 这些人当中包括访谈节目主持人拉什·林堡.
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
奥巴马购置豪华公馆以供卸任后居住
简答网 · 双语新闻
-
奥巴马嘲笑川普，称当美国总统需要厚脸皮！
简答网 · 双语新闻
-
外媒CNN&BBC如何报道——奥巴马最后一次“国情咨文”
简答网 · 双语新闻
-
奥巴马终于换掉黑莓手机，依旧让人抓狂
简答网 · 双语新闻
-
李克强与奥巴马会晤：反对美国在韩部署萨德
简答网 · 双语新闻
-
奥巴马惨遭嫌 罗姆尼变“香饽饽”
简答网 · 双语新闻