奥巴马

The expert debater who usually bested Obama has not left the stage.

这位常常打败奥巴马的专家级辩手,似乎并未离开舞台.

That is a strike against Mr Obama, to be sure.

实际上,那是一场对奥巴马的阻击.

Mister Obama described the day as " extraordinarily productive. "

奥巴马形容这一天是 “ 极其富有成效的一天 ”.

This echoes what Mr Obama said on the campaign trail last year.

这些话与去年奥巴马竞选时的言论如出一辙.

But the latest opinion polls give Obama a narrow lead over McCain.

但是,最新的民调显示,奥巴马略微领先麦凯恩.

Obama visits Bush at White House for private chat.

奥巴马对于私聊拜访白宫的布什.

Obama looks like he is aging rapidly. Is this a clone?

奥巴马看起来老得很快啊. 他是个克隆人 吗 ?

Like most politicians, Mr Obama will surely fail more than he succeeds.

同多数政客一样, 奥巴马失败的地方一定比成功的地方多.

Besides , you could hardly accuse Mr Obama of timidity.

此外，你也不能指责奥巴马胆怯。

Mister Obama also said Chrysler will seek bankruptcy protection in court.

奥巴马先生说,克莱斯勒将在法院寻求破产保护.

At a news conference, Obama by 17-member Council of Economic Advisers meeting.

在召开新闻发布会前, 奥巴马与由17人组成的经济顾问委员会开会.

OBAMA: There's no doubt it will affect our budgets.

奥巴马: 毫不怀疑金融危机将影响我们的预算,毫不怀疑.

The proposed remedy, however, will not address this point.

但奥巴马现在提议的补救措施并未针对这一点.

But Mr Obama on his own cannot will success on either front.

但若奥巴马孤军奋战,他将会一事无成.

This preponderance of military spending all ten years of Obama's medium-term scenario.

这种军费开支的权重优势贯穿奥巴马的中期十年.