如同的例句大全

Of course, the Bodleian Library claims that those manuscripts were bought legitimately, just like the Elgin Marbles in the British Museum.

当然，伯德雷恩图书馆声称，这些手稿是合法购买的，如同在大英博物馆的埃尔金大理石。

Just as in peace processes from Northern Ireland to Sri Lanka, however, Nepal's politicians left the hardest parts to last.

如同北爱尔兰和斯里兰卡的和平进程，然而尼泊尔将最困难的部分留到最后。

Stacked Grilled Cheese Burger Like the Dunkin' Donuts Glazed Donut Breakfast Sandwich, this gem is a lifesaver for the indecisive.

如同唐恩都乐的釉面甜甜圈早餐三明治一样，对于拿不定主意的早餐爱好者来说，这款美食无疑是一个救星。

Randy battles on: Meantime, there's some really cool stuff coming up this year with the 777-200 LR.

而兰迪的博客写得就如同花里胡哨的公司新闻稿.

Their hints about his behaviour were water off a duck's back.

他们示意他举止不当,如同对牛弹琴.

Kerr went about this like a talent scout , and his successors have continued the practice.

科尔如同卓越先驱,推行这一计划, 历届继任者继往开来.

Considerations . Like a general partnership, a limited partnership is not treated as a separate taxable entity.

如同普通合伙企业, 有限合伙企业并非独立纳税实体.

Like all new machines, it had a few teething troubles but it is working well now.

如同所有的新机器一样, 那台机器开始的时候暂时有些麻烦,不过现在运转得很好.

The plants as dry as tinder after this long drought.

植物经过长期干旱之后干枯得如同火“绒”一般.

It's like riding a tricycle. There's not much danger of tipping over , not much risk.

正如同骑三轮自行车, 骑车倾覆的危险和风险都很低.

And forgive us our trespasses, as we forgive those trespass against us.

求你宽恕我们的罪过, 如同我们宽恕别人一样.

Life, it appeared, was a treasure hunt.

人生如同觅宝.

The power that transponder need is come from coupling unit like clock pulse and data.

应答器工作所需的能量,如同时钟脉冲和数据一样,是通过耦合单元传输给应答器的.

Adversity is the touchstone of the strong, just as fierce fire is that of gold.

逆境是强者的金石, 就如同金子在烈火中锻造. (塞内加)

The totalitarian era is passing, its old ideas blown away like leaves from an ancient, lifeless tree.

极权主义时代正在过去, 它那陈旧的观念,如同无生命的古老树木上的树叶,被吹得脱落飘零.

The focus throughout Part 3 is on tonality as a framework for generating coherence.

第三部份的重点是在调性如同一个一致性的组织架构.

The plants are as dry as tinder after this long drought.

植物经过长期干旱之后干枯得如同火绒一般.

The tendrils at the ends move with a life of their own, straining to be joined.

两人神经末梢的卷须如同有生命一般飘动着.

Bird's eye view from high altitude, the whole Beach shaped like a giant tennis racket.

从高空俯瞰, 整个海滨浴场如同一只巨形的网球拍.

Government is like a tightrope in the slightest mistake would be a problem.

政府就如同在走钢丝,稍有不慎就会出问题.