If the problem persists, the file may be corrupted and should be reinstalled.
如果该问题仍然存在, 则说明文件可能已经损坏,需要重新安装.
来源:互联网摘选Despite, tamoxifen and another drug, raloxifene, remain an extensively used and popular treatment.
虽然存在这些副作用, 三苯氧胺和另一种同类药物-雷洛西芬已经被广泛用于乳腺癌的治疗.
来源:互联网摘选Actually, new economy is not swashbuckling, exist objectively however.
其实, 新经济并不是虚张声势, 而是客观存在.
来源:网络文摘精选AFA has prognostic value for the diagnosis of early and atypical RA.
结论通过临床大样本检测,进一步验证了AFA存在于RA疾病 的早期,对早期RA诊断 有较好的敏感性和特异性,并且对早期、不典型RA的 诊断有很好的预测性,有向临床常规检测推广的价值.
来源:互联网摘选But it has existed in the proprietary realms of PBXes and heavy metal ( mainframes or minisystems ).
但它只是存在于用户电话交换机和笨重的铁家伙 ( 大型机或小型机 ) 的专有王国中.
来源:互联网摘选What supremely true of living objects is only less true of ideas, which are also alive.
那些对于活生生的事物完全适用的真理,用于思想也几乎毫不逊色, 后者也是活生生的存在.
来源:网络文摘精选The tragedy also mirrors the sense of supremacy in the writer's mind.
同时也反映了冯梦龙“情教思想 ” 的双重性,以及存在于作家脑海中的男权意识.
来源:网络文摘精选受盐相关构造变形影响,库车坳陷盐下 、 盐间和盐上存在三种不同的成藏模式.
来源:互联网摘选艺术是一种超越性存在, 本质地体现出创美的超越性特征.
来源:互联网摘选Superoxide dismutase is an ubiquitous antioxidant enzyme in aerobic organisms.
超氧化物歧化酶是需氧生物中普遍存在的酶性抗氧化剂.
来源:互联网摘选The reasons of penetrating stone are solvency, large proportion of ubiquity and duration.
因为,其实溶解力 、 大量的普遍性存在,以及持久性,才是“弱之胜强,柔之胜刚”的真实原因.
来源:网络文摘精选The European Union is one reason not to fear the spectre of the 1930 s.
由于有欧盟的存在,人们无须惧怕20世纪30年代的幽灵.
来源:网络文摘精选This new mode can overcome some problems that exist in traditional speciality stores.
这种新的模式可以克服传统专卖店存在的一些问题.
来源:网络文摘精选方法: 根据病人存在的护理问题, 组织常规会诊 、 紧急会诊、专题会诊等三种会诊.
来源:互联网摘选This seems the most likely outcome in view the massive spare capacity in the world economy.
从全球经济中存在大量闲置产能来看,这似乎是最有可能出现的结果.
来源:互联网摘选The results are compared with observation of crack growth and spalling.
存在的是平面的、小的次表面裂纹.最后将计算结果与实际观察的裂纹生长剥落情况对比.
来源:互联网摘选特别是, 物质质量的存在会造成时空的弯曲.
来源:互联网摘选翻译中十分普遍地存在著原语与目的语之间的“词汇空缺”现象.
来源:互联网摘选
简答网 · 四六级英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻