宠的例句大全

The problem has been likened to that of Bridget Jones, the singleton who hides away from her troubled love life by eating, with vets believing some pets use food to cope with sadness, according to The Sunday Telegraph.

这一问题自然让人联想到电影《BJ单身日记》中的女主角布里吉特·琼斯这个典型范例，这位大龄剩女也是通过吃喝来逃避感情生活中的烦恼。根据《周日电讯报》相关报道，兽医相信宠物会通过吃食来排忧解闷。

It is there every time my handicapped sons give me a hug. It is there every time my daughter laughs at one of my dumb jokes. It is there in the adoring eyes of my old beagle and my new puppy. It is there in the purring cat that naps on my chest.

对我来说，爱在身患残疾的儿子们给我的每一个拥抱里，在女儿对我的冷笑话给予的微笑里，爱在我的老猎犬和新宠物狗崇拜的目光中，在我胸前小憩喵咪的呼噜声中。

Highly educated accomplished in manner, she might have shone in the best society.

受过上等教育,具备优雅的行为举止, 她理当成为上流社会的宠儿.

I'm going to tie the bell on my pet, Eva.

我准备把铃铛给我的宠物伊娃系上.

Jenny is tying the bell on her pet, Eva.

詹妮正在给她的宠物伊娃系铃铛.

Bonnie was devastated 5 to learn that her companion animal was so ill.

邦妮得知她的宠物伴侣患有重病而身心交瘁.

I am quite overwhelmed by your appreciation.

您对晚辈的垂念,真是让我受宠若惊.

I feel really flattered that out of all the students I was picked.

那么多学生当中我被选中了,我简直受宠若惊.

Said I, " please me exceedingly , but why do you like me? "

我说: “ 您真使我受宠若惊.您为何喜欢我 呢 ? ”

It a privilege to lend anything to him. He was always magnetic.

他是如此魅力非凡,借他点儿东西都能让人受宠若惊.

My friends keep a pet pig in their house.

我的朋友们在他们家养了一只宠物猪.

What do you reckon to raising pets at home?

你怎样看待家养宠物这件事?

Birds are popular as domestic pets.

鸟是常见的家养宠物.

A pet is like a child. Never spoil it.

宠物就像小孩, 千万不能娇生惯养.

She shrugged and introduced him to her cats.

她耸了耸肩,把他引荐给了她那几只宠猫.

Though she was pretty, she fell from grace at last.

虽然她长得很漂亮, 最后却失宠了.

For those who lost favour , though, life could be difficult.

而那些失宠的人则生活窘迫.

He was blue and struck out with his boss.

他心情忧郁,他在老板那里失宠了.

No one knows why, but the fell from grace with the boss.

谁也不知为什么, 他竟失宠于上司.

The minister fell from grace.

这大臣失宠了.