审查的例句大全

Both men have also been summoned to appear before the FIA.

两名工程师均曾被FIA所审查.

It receives and examines patent applications and grants patent rights for inventions-creations in accordance with law.

统一受理和审查专利申请,依法授予专利权.

They, in turn, depend on the integrity of working scientists who review contributions seal of approval.

而杂志质量的好坏, 又取决于审查、[放行出版]稿件的科学家的[正直]诚实.

Angular momentum and angular velocity are examined in a variety of problems.

角动量和角速度的审查各种各样的问题.

McKinsey Co. partner Axel Krieger said global auto makers should take the increased scrutiny by authorities as a sign of Beijing's wishes.

麦肯锡公司（McKinsey Co.）合伙人柯明逸（Axel Krieger）说，全球汽车制造商应该将中国有关部门日益加大的审查力度视作北京就自己的愿望发出的一个信号。

McKinsey& Co. partner Axel Krieger said global auto makers should take the increased scrutiny by authorities as a sign of Beijing's wishes.'

安德森最近出版了一本有关中国汽车业的新书。麦肯锡公司（McKinsey&Co.）合伙人柯明逸（Axel Krieger）说，全球汽车制造商应该将中国有关部门日益加大的审查力度视作北京就自己的愿望发出的一个信号。

As it happens, the Supreme Court, the auditor-general, a panoplyof civil activists and a more assertive press have all helped to hold thecorrupt to account this year.

巧合的是，最高院、总检察长、一位民主活动家的盛典和一家坚决果断的媒体都有助于今年开展腐败审查。

The new censorship law will put the clock back ( by ) 50 years.

新的审查条例是 开倒车,要退回到50年前的水平.

The original intention of conducting the procedure is to exam the application of death cases strictly, avoid making mistakes and at discretion when apply it and provide more protection for convicts.

其设计的初衷在于对死刑案件的适用进行严格的审查，避免死刑适用的错误和随意化，为犯罪人提供多一层的保护。

Article 71 The people's court shall examine the statements of the parties concerned in the light of other evidence in the case to determine whether the statements can be taken as a basis for ascertaining the facts.

第七十一条人民法院对当事人的陈述，应当结合本案的其他证据，审查确定能否作为认定事实的根据。

The System of Arrestment Attached by Convicted Conditions: Comments on "People's Procuratorate for the Quality Standard of Reviewing arrestment" Article 4

附定罪条件逮捕制度论&兼评《人民检察院审查逮捕质量标准（试行）》第4条

Through a comparative way, this part did the detailed analysis towards the condition and judicial review of arrestment, and pointed out the shortages of our arrest system in structure and operation.

本部分对逮捕的条件以及司法审查做了详细的分析，并对我国逮捕制度进行了考察，指出了我国逮捕制度在程序构建和司法实践中的一些弊端。

It was very important theoretical and realistic significance how to further improve this reform for building the censorship and arrestment system of crime by taking advantage of duty as well as deepening judicial system reform.

而如何进一步完善此项改革对于职务犯罪审查逮捕制度的建立和推进司法体制改革有着重要的理论和现实意义。

Conditional arrestment perfect for arrest system, is the working system in the review of arrest, rather than the legal system, it does not break the existing law and change the legal property of the arrest.

认为附条件逮捕制度并没有改变逮捕的法律属性，不是对现行法律规定的突破，更不是一项法律制度。它只是检察机关在审查批准逮捕中的工作制度，是对逮捕制度的完善。

If my whole administration is to be scrutinized and arraigned, why are the most favorable parts to be omitted?

如果是对我一生的政绩进行审查和提出疑问，那为什么要把其中最值得赞许的部分略而不谈呢？

It proposes that the People's Court conducts limited judicial review on sports arbitrating.

人民法院对体育仲裁只进行有限的司法审查。

The arbitral tribunal can examine its jurisdiction on own initiative or passively;

仲裁庭审查自身管辖权，既可以是主动的，也可以是被动的；

When the arbitral tribunal receives the application of any, it must examine the qualifications of the applicant in practice.

在国际体育仲裁实践中，仲裁庭在受理任何一起申请时，都必须要对申请人的资格进行审查。

The approver might need several days to review the document.

批准人可能需要几天的审查文件。

Examine current challenges to health in the light of the experience gained since the Alma-Ata Conference in1978;

根据1978年阿拉木图会议以来获得的经验，审查当前的各项卫生挑战；