审理的例句大全

In this way each homicide report challenged a magistrate to balance bureaucratic efficiency against humanistic values.

因此,从县长的立场来看,审理每一件命案不仅要有效率,同时也必须兼顾人道的考量.

Through this research project, to encourage each of my colleagues and society, to further improve and perfect the collection of grass-roots land disputes courts of justice way to maintain stability in rural areas, promote sustainable economic development in rural areas.

通过此课题的研究，以期与社会同仁共勉，进一步健全和完善我国基层法院审理土地征收纠纷案件的司法出路，以维护农村稳定，推动农村经济持续发展。

Article 84 The parties shall finish the provision of evidence before a court session.

第八十四条当事人应当在开庭审理前完成举证.

Yesterday, sunny court open a court session heard this case.

昨天, 朝阳法院开庭审理了此案.

Yesterday, this case is tried in open a court session of Guangzhou city quadrangle.

昨日, 此案在广州市中院开庭审理.

Sunny court hears open a court session of choose an auspicious day this case.

朝阳法院将择日开庭审理此案.

Beijing court open a court session heard this case yesterday.

昨天北京法院开庭审理此案.

Yesterday afternoon, haidian court open a court session is tried.

昨天下午, 海淀法院开庭审理.

The criminal case comes before the court.

那桩刑事案件已送法院审理.

The young offender had to be remanded in custody for ten days.

这个少年犯不得不被关押十天听候审理.

According the chairman, there are dozens of suits pending against the company.

根据该总裁的说法, 该公司现有数十个正审理中的官司缠身.

While the league has expelled players who have been summoned for questioning and then released on bail, the cases have not gone to trial and the ballplayers have denied wrongdoing.

仅管联盟已经对遭到约谈以及交保的球员做出开除的处分，那些案子仍然未受到审理，而球员们也否认做错任何事。

The procedure's object is Status Familiae, cases of this kind involve family members'interests and relate to society order at the same time, All these aspects require the court to assist and supervise.

该程序的审理对象是以人的身份关系为内容的婚姻家庭案件，不仅涉及家庭其他成员利益，而且还关系到社会秩序的稳定，故需要法官行使职权对家庭给予必要的协助和监管。

They have also been arrested and their judgments are still pending.

这些村官均已被逮捕并仍在审理中.

He will judge the case solely on its merits.

他将完全根据是非曲直审理这一案件.

Amicus curiae is the important component of the American court system, not only the cases in which amicus curiae are involved is a high rote, but also a lot of court's decides cite the amicus brief's opinion.

法院之友制度是美国法院制度的重要组成部分，美国法院所审理的案件中，有法院之友介入的占很大比例，而且很多判决中都援引了法院之友书状的意见。

The European Commission is reviewing the suit, and will release its arbitrament with regard to application for temporary anti-dumping measures no later than mid April.

欧洲委员会目前正对此进行审理，最迟将于4月中旬做出临时反倾销措施的裁决。

and the source of all regional trouble as Washington's arm-twisting of its allies and partners in Manila Hanoi and Kuala Lumpur-and steadily messaging that it does not recognize the jurisdiction and authority of the International Tribunal of the Permanent Court of Arbitration ( PCA) at the Hague to rule in this case.

以及造成地区所有麻烦的根源：华盛顿在马尼拉、河内和吉隆坡强迫其盟友和伙伴服从自己----并向外界持续释放这样的信息：中国不会承认设于海牙的常设仲裁法院下的国际法庭审理本案的管辖权和权威性。

Then the English Senate has established the Ramsay principle about anti-avoidance of taxes in 1982.This principle emphasizes "the essence is heavier than the form".

1982年英国上议院又确立了反避税的Ramsay原则。Ramsay原则是经历了一次次法院对避税案的审理和判决后不断完善、不断发展的，强调在判断是否避税时实质重于形式。

It is often difficult to predict whether the Court will hear a case.

法院是否审理案件通常很难预见.