Antarctic Treaty contained unfair items to developing countries including China.
《南极条约》包含了对中国等广大发展中国家不公平的条款。
来源:互联网However, in1961,12 counties agreed to sign the Antarctic treaty.
而在1961年,就有12个国家签署了《南极洲条约》。
来源:provided by jukuu文中对发展中国家的主张、南极的特点和现有南极条约体系等方面进行了分析。
来源:互联网据国家统计局最新发布的数据,截至2015年末,16周岁以上至60周岁以下(不含60周岁)的劳动年龄人口比上年末减少487万人。
来源:互联网国家统计局1月18日表示,2020年,我国经济增长2.3%,经济社会发展主要目标任务完成情况好于预期。
来源:互联网国家统计局公布的数据显示,2020年2月份,全国居民消费价格指数(CPI)同比上涨5.2%。
来源:互联网国家统计局2020年上半年民意调查显示,95.1%的群众对专项斗争成效表示“满意”或“比较满意”。
来源:互联网Data from the National Bureau of Statistics also shows that the producer price index 9.5 percent.
国家统计局的数据还显示,生产者价格指数上涨了9.5%。
来源:互联网In China the National Bureau of statistics used to publish a price index spanning 70 cities.
在中国,国家统计局过去通常发表的是包括70个城市在内的物价指数。
来源:互联网二是国家统计局也未建立起与民营经济概念相匹配的统计指标体系。
来源:互联网The National Bureau of Statistics of China published a communiqu é on Thursday.
国家统计局本周四发布了公报。
来源:互联网国家统计局江苏调查总队的数据显示,江苏人收入持续增长的势头并未发生改变。
来源:互联网随着国民经济持续稳步发展,以及国家将住宅产业作为国民经济支柱产业和新的经济增长点,我国房地产市场逐步升温,并呈现良好的发展势头。
来源:互联网The country is moving steadily closer to fragmentation. time marches on inexorably.
这个国家正在一步一步走向分裂。时间无情地一直向前走。
来源:互联网Some people are always coming up to perfect strangers and asking them what they do
有些人总爱和完全不认识的人搭讪,询问人家的职业。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻