Primo de Rivera himself was a kind, sincere, and benevolent paternalist.
普里莫·德里韦拉本人是个善良、真诚且仁慈的家长式人物。
来源:金山词霸I nearly got fired today." — "Why?" — "Well, I hit that guy.
“我今天差点被炒鱿鱼。”——“为什么?”——“呃,我揍了那个家伙。”
来源:金山词霸The factory announced that it would fire its 18 drivers who had committed serious errors.
这家工厂宣布,对18名犯有严重错误的驾驶员炒鱿鱼.
来源:互联网The company agreed to keep up production to compensate for the lost supply.
这家公司同意保持生产以弥补丢失的供货。
来源:金山词霸The only manufacturers of direct shipping, better quality, more reasonable prices.
唯一厂家直接供货, 质量更优, 价格更合理.
来源:互联网On weekend nights, as one artist told us, it's like Carnival without the masks.
一位艺术家告诉我们, 一到周末晚上, 这里就成了不带面具的嘉年华.
来源:互联网在这平静的生活表象之下,无情的毒瘾仍在不断撕裂他们的家庭纽带。
来源:金山词霸Yes. Four years ago, I began to work in a developing Company in Nantong.
有过.四年前我开始在南通一家正处于发展阶段的公司工作.
来源:互联网The country became a British protectorate upon its foundation in 1914.
1914年建国时,这个国家成为了英国的保护国。
来源:金山词霸By much pains, the orator overcame a natural impediment in his speech.
这位演说家用苦练的方法克服了天生的口吃毛病.
来源:互联网The perfection to which the pianist had attained was achieved only by years of hard work.
那位钢琴家所达到的完美境界不过是多年苦练得来的结果.
来源:互联网Experienced politicians might favor a step-by-step approach to alleviate their anxieties.
经验丰富的政治家们或许倾向于采用逐步的方法来减轻他们的焦虑。
来源:金山词霸
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻