家庭的例句大全

If these family lives were in tatters I certainly could not see it.

我怎么也看不出这些家庭的生活破裂.

Her teacher gave her extra homework because of her tardiness.

由于她的迟到，老师给她布置了额外的家庭作业。

For the provision of more refuges , financial support and counselling services to help those who suffer from domestic violence and abuse.

为了提供更多的庇护所，财政支持和咨询服务，帮助那些谁遭受家庭暴力和虐待。

Family style of married female migrants in Beijing and factors of its formation

北京女性流动人口的家庭类型及其形成因素

Westerners eating "family style" usually put the food on the table all at once.

吃“家庭风格”的西方人通常马上把食品放在桌子上。

Do, however, expect a friend or romantic partner to be highly focused on revised home agreements or the exploration of new social groups and activities.

好好期待朋友或者浪漫伴侣会很关注重新修订后的家庭合约，或者期待一个崭新的社交团体和活动。

What could you expect from a family like that?

对这样的家庭你还能指望什么呢？

Even with a strong currency, household consumption fell in the first quarter.

尽管本币走强，日本第一季度家庭消费有所下降。

Mothers are often the ones who provide emotional support for the family.

母亲通常是家庭的情感支柱。

Homework is a necessary complement to classroom study.

家庭作业是课堂教学的必要补充。

Yoshiaki Nagaya, vice-consul at Japan's consulate in San Francisco, is accused of 17 felony offenses, 14 of domestic violence and three of assault, including stabbing her with a screwdriver and knocking a tooth out.

长屋嘉明是日本驻旧金山领事馆的副领事，他被控犯下17项重罪：14项家庭暴力罪和3项侵犯人身权利罪。罪行包括用螺丝刀捅妻子，打落她的一颗牙齿。

A roadside motor lodge is great for crazy family road trips, but if youre taking your sweetheart away for the weekend, the room that you made due with when traveling with your stinky college buddies will not fly.

路边的汽车旅店是适合疯狂的家庭自驾游的，但如果你要带心爱的人过周末，住你和臭烘烘的大学朋友一起旅行时住的房间可没戏噢。

The country needed to "solve the problem of families separated for English learning", the Korea Times reported him saying.

据《韩国时报》（korea times）报道，郑东泳称，韩国需要“解决英语学习造成家庭分开的问题”。

Telepresence robots such as MantaroBot, Vgo, and Giraff can be controlled through a computer, smartphone, or tablet, allowing family members or doctors to remotely monitor patients or Skype them, often via a screen where the robot's ‘ face' would be.

Mantarobot，Vgo和Giraff等远程呈现机器人可以通过计算机、智能手机或平板电脑进行控制，允许家庭成员或医生远程监控患者或者使用Skype与患者聊天，并通常将机器人的“面部”显示在屏幕上。

Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage.

班上许多孩子都来自社会地位低下经济困难的家庭。

Children on such families often receive less parental contact, guidance, and educational encouragement.

因此这些家庭的儿童很少与父母交流, 得到他们的指导和学习方面的鼓励.

Like most family sunshine-seekers, we took the middle ground between blobbing and tripping.

和大部分想来晒太阳的家庭一样，我们选择海岸的中间地带。

Now, different products are managed by different government departments including the family planning department and the health authorities.

现在，不同用品由不同的政府部门监管，包括家庭计生部门和健康机构。

Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.

无论喜欢与否，家庭影响了我们的生活，决定了我们成为什么样的人。

Some families go without medical treatment because of their inability to pay.

有些家庭因无力支付医疗费用而得不到医治。