容纳的例句大全

Mother opened the box to find a big white enamel dishpan-overflowing with crimson satin that spilled out across her lap.

母亲打开盒子，里面是一个大的白色搪瓷洗碟盆&盆中容纳不下的深红色锻子拖坠到母亲的腿上。

Thousands of people tried to crush into the few compartments that were only big enough to take several hundreds.

有几千人想挤进那不多的几节车厢，而这几节车厢却只能容纳几百人。

After the specified latency, events are dropped into a second holding area to build up a unit of work.

经过特定的延迟后，事件被放入第二个容纳区域，以构建一个工作单元。

After events from the queue are consumed, they are put into a holding area where they build a set of related events.

来自队列的事件被消费后，它们被放置进一个容纳区域中，并在那里构建一组相关事件。

It makes a single index node can hold any number of keyword by using a cipher-text block array to organize the encrypted keywords, thus breaking the limit on number of keywords in the index node by the encryption length.

通过用密文块数组来组织加密关键字的方法，使得单个索引节点可以容纳任意数量的关键字，从而突破了加密长度对索引节点中关键字字数的限制。

Love is not a room for two person, but a bridge to link two banks.

爱不是容纳两个人的居室, 而是架通两岸的桥梁.

If we train qualified teachers, all of them can be employed by the localities.

如果我们培训一批合格的教员, 地方上可以容纳.

Where can we put three people in this small hut that has only one room?

这栋小茅屋只有一个房间，怎能再容纳三个人？

My manse is large enough for any man, and more comfortable than your drafty Westerosi castles.

我自己的宅邸已经大的足够容纳任何人，而且比你们那些寒风嗖嗖的维斯特洛伊城堡舒服多了。

The main fault slop-break zone supplied relatively large accommodation space for the deposition compared with the fault bench slop-break zone, which resulted in relatively great thickness of the sediments and richness in sandstone.

与断阶坡折带相比，主断裂坡折带为沉积作用提供了相对较大的可容纳空间，从而导致主断裂坡折带处的沉积作用以厚度大和砂岩体积分数高为特征。

Sediment supply influenced the accommodation space of the basin;

沉积物供给影响陆相盆地的可容纳空间变化；

The theatre seats 2000 persons.

剧院能容纳两千人.

In the development of the model, the characteristics of human diagnostic inference have been well considered, multiple faults have baen taken into account and various forms of uncertainty reasoning can be embedded.

该模型的主要优点是：抓住了人类专家诊断推理的特点，兼顾多种故障假设，便于容纳各种不精确的推理形式。

For Opec, China and India's growth may be an exciting new opportunity, but to accommodate Iraq, the group will also need to be assured that its old customers' appetite for oil does not disappear too quickly.

对于欧佩克而言，中国和印度的增长也许是一个激动人心的新机遇。但是，要把伊拉克容纳进来，欧佩克还必须确保那些老客户对石油的兴趣不要消失得太快。

The MVC framework is highly configurable via strategy interfaces and accommodates numerous view technologies including JSP, Velocity, Tiles, iText, and POI.

通过策略接口，MVC框架变成为高度可配置的，MVC容纳了大量视图技术，其中包括JSP、Velocity、Tiles、iText和POI。

Mr Rasmussen says there is room for four or five big brewers in China and insists Carlsberg will be among them.

韦耀国表示，中国市场能容纳四、五个大型啤酒商，而嘉士伯将成为其中之一。

There's room for another one if you move up a bit.

如果你挪开一点，这里还可以容纳多一个人。

It also said it would build more housing and canteens to accommodate that influx.

该公司还说，将再建宿舍、食堂来容纳更多的员工。

The result of the function is returned as a CLOB ( Character Large Object) data type that can hold up to1 MB of data.

函数的结果会以CLOB（字符型大型对象）数据类型的形式返回，可容纳1MB的数据。

The facility will house up to400 researchers from UNSW and the Children's Cancer Institute Australia ( CCIA), to become one of the largest dedicated cancer research centres in the Southern Hemisphere.

该设施可容纳高达400个来自新南威尔士大学与澳大利亚儿童癌症研究所（CCIA）的研究人员，将成为南半球最大的专业癌症研究中心之一。