Mother opened the box to find a big white enamel dishpan-overflowing with crimson satin that spilled out across her lap.

The small brush fell from her hand, and blotted out the peasant's face under a widening circle of crimson lake.

小巧的画笔从她的手里掉了下来，污损了位于一大圈红色湖水下方的那张农民的脸。

Influence of crimp number and Crimp index on the spinning performance of polyester staple fibers

涤纶短纤维卷曲数、卷曲度对纺纱性能的影响

After heat-moisture treatment, crimp radius decreased while crimps per unit length increased significantly and three-dimensional crimp shape became obviously.

经过湿热处理后，PTT/PET并列复合短纤单位长度内的卷曲数大幅度增加，卷曲半径减小，三维卷曲形态更加明显。

If the same materials used for eccentric sheath-core bicomponent fiber, the obtained fiber can have three-dimensional crimp function.

用相同材料纺制成偏心型皮芯复合纤维，还可赋予纤维永久卷曲的功能。

The reasons, which result in over length fiber, double length fiber, crimp ratio waving and specific resistance rising, were discussed.

探讨了生产涤纶短纤维过程中产生超长、倍长纤维，卷曲率波动和比电阻升高的原因。

The effect of the number of composite wrap layers, the fiber orientations of non crimp fabrics, external impact and environment factors on the compressive failure are discussed.

外界预冲击作用和环境因素&水与热的侵蚀对该复合材料-混凝土增强系统抗压破坏的影响。

The thesis analysis is made on the crimp property of polyester/ modified high shrinkage polyester conjugated fiber. The crimp property of three kinds of conjugated fiber in different conditions such as heat processing ways, temperature and time is tested.

对聚酯/改性高收缩聚酯复合纤维的卷曲性能进行了理论分析，并测试了不同组分比例以及不同热处理方式、温度、时间条件下的聚酯/改性高收缩聚酯复合纤维的卷曲性能。

Research on Elastic Improvement of PET Side-by-side Hollow Composite Fiber with 3-Diamensional Crimp

改善PET并列型复合中空三维卷曲纤维弹性的研究

The fiber's crimp degree was improved and its strength was substantially retained.

经过等离子体处理兔毛纤维的卷曲度得到提高，兔毛纤维的强度基本不变。

Characterizing Wool Fiber Crimp by Image Analysis

图像法测定羊毛卷曲度

Crimp Force Monitor is a product using highly sensitive force sensors to detect defective crimping.

端子压力监视器是使用高灵敏度的压力传感器来检测端子压力是否合格的一种产品。

Design of Crimp Force Monitor

端子压力监视器的设计

Check the crimp connection carefully.

仔细检查压褶连接。

Travel can put a crimp in a good night's sleep, but the road-weary can try some measures to fight fatigue.

旅行会妨碍睡一夜好觉。但还是有一些方法来对付疲劳。

His illness put a crimp in our plans.

他的生病妨碍了我们的计划。

The accident put a crimp in our vacation plans.

这意外事故阻碍了我们的假期计划。

Might put a crimp in your wedding plans.

可能阻碍了你结婚计划了。

In this paper, the fabrication of intermediate joint, selection of crimping tool, construction procedure and difficult point in technique are introduced in detail.

本文详细介绍了中间接头的制作，压接工具的选择，以及其施工方法与技术难点。

Since the connector to cable is made by using simple crimping tool, soldering errors can be avoided and the manufacturing efficiency increased.

因其使用线缆夹连接线缆，可以避免焊接失误同时增加了生产效率。

Crimping tool for type III.

类型iii+的压接工具。