对的例句大全

Where many readers preferred the first half of the book to the trashier, brassier second half, the film actually improves as it goes along.

很多读者对原著前半部分的冗长无趣表示抱怨，影片弥补了这个不足。

The pollen morphology of 9 species of Lepidium ( Brassicaceae) in China were observed and studied under the scanning electron microscope ( SEM).

对中国产独行菜属9种植物的花粉微形态作了扫描电镜下的观察和研究。

Effects of Wheat Brans on Functional Characteristics of Vinegar

小麦麸皮对不同原料食醋抗氧化性的影响

If they turned to ranching, they needed a lariat, a branding iron, and a pair of pliers.

如果他们变成牧场，他们需要一个套索，品牌铁，及一对钳子。

Progressives of both parties were delighted for Brandeis was one of the leading exponents of social and economic reform in the country.

对此，两党的进步派都感到由衷地高兴，因为布兰代斯是全国社会和经济改革的主要倡导人之一。

Effect of monocrotophos on Na~+/ K~+-ATPase activity and ultramicrostructure of Sciaenops ocellatus branchiae

久效磷对美国红鱼鳃Na~+/K~+-ATP酶活性和超显微结构的影响

The group is accused of brainwashing its young members.

那个团体被指控对年轻成员洗脑。

This paper introduces the influences of the process parameters on the braided fabric, such as braiding direction, braiding speed, yarn tension and convergence zone length. A series of valuable conclusions have been achieved.

本文介绍了编织方向、编织速度、纱线张力和收敛区长度等工艺参数对编织结果的影响，并得出一系列具有一定指导意义的结论。

Effect of Circular Braiding Parameters on Braided Fabric Structure

圆形编织法的工艺参数对编织物结构的影响

The impact on the donor heart after acute brain death

急性脑死亡对移植供体心脏的影响

The influence of brain death on hepatic injury in rats

脑死亡状态对大鼠肝脏损伤的影响

Asymmetry in the function of the brain hemispheres is always concern of people.

大脑两半球机能的不对称性一直是人们关注的问题。

Protection of hormonal replacement therapy on the heart of brain-dead pigs and its mechanism

激素替代疗法对脑死亡期供心的保护作用及其机制

Conclusions For the brain-dead donor, in situ perfusion, en block resection can reduce the warm ischemic time, avoid injury of anomalous artery effectively, and ensure the high organ utilization rate.

结论对于脑死亡的供者器官切取采取原位灌洗，整块切取及体外修整，可最大限度地缩短热缺血时间，有效避免变异血管损伤，进而提高供者器官的利用率。

Along with bigger teeth and a studier body, the dire wolf also had a smaller braincase.

这种古狼与现代的灰狼相比，具有相对宽而短的头部，脑壳较小，同时它的牙齿也更大，身体更为健壮结实。

One concern is that the fossil skull is fairly small, with a somewhat lower braincase capacity than in modern humans.

顾虑之一，是这件颅骨化石相对较小，脑容量比现代人小。

Veterans of some of the brainiest companies in the world shared their experiences of feeling like the team dunce, as well as their advice for others who are suffering from self doubt.

一些在人才济济公司中工作的老员工分享了他们在团队中感觉自己愚笨的经验，并对饱受自我怀疑困扰的人员提供了建议。下面是其中的一些小贴士。

I got treated as if I was a bit brainless.

我被当成傻子一样对待。

How reality TV is brainwashing us.-Wow.

事实上，电视是怎样对我们洗脑的，渥

Jeffrey Brown: It's heady stuff for a young woman who grew up in the Toronto suburb of Brampton in a large South Asian community, and used social media to build an ardent fan base of mostly young women.

对于一个生长在布兰普顿多伦多郊外大南亚社区里年轻的女人，这是多么令人激动的场景。她利用社交媒体，吸引了大批年轻女性，忠实狂热地追随着她。