对于的例句大全

To appetent for the Microsoft that buys Yahoo, this is a good news undoubtedly.

对于意欲收购雅虎的微软来说，这无疑是一个好消息。

For Mac OS X, GTK+ is also a completely foreign package.

对于Mac OS X来说，GTK+完全是一个外部包（foreign package）。

For Mac OS X users, though, the gcc compiler doesn't get installed by default.

对于Mac OS X用户，gcc编译器在默认情况下不会安装。

Having a chart topping app in the Apple Store is the holy-grail for every tech-developer.

对于每个技术开发人员来说，如果自己的软件能在苹果商店中排名第一，那是他们梦寐以求的事情。

So for now, adapters will be a necessity for MacBook owners.

所以到目前为止，对于MacBook用户来说，转接器是必须的。

For the Dogear feature, internal IP address ranges must be identified so that the feature is able to differentiate between internal and external bookmarks.

对于Dogear特性，必须确定内部IP地址范围，因此特性能够区分内部书签和外部书签。

In Juba, the capital of the putative state of South Sudan, Mr Venisto ( he will give no first name), wonders what to do about boys who bring hand grenades to his primary school.

在可能成为国家的南苏丹首府朱巴，Venisto先生（他没说名字）在想，对于男生带手榴弹去小学要做点什麽。

The quotas for provincial-level cities like Beijing and Shanghai are disproportionately large.

对于像北京，上海一样的大城市而言，指标很多。

Based on detecting old fuel gas pipe material, corrosion condition, soil corrodibility and corrosion mechanism, this dissertation posed coating protection method that polythene gummed tape preservation layer can be used to the old pipes and polythene interlayer preservation layer can be used to new pipes.

本论文在细致考察了旧燃气管道材质、腐蚀状况、土壤腐蚀性和腐蚀机理的基础上，提出对于旧管道采用胶带防腐层，新管道宜采用聚乙烯夹克防腐层的涂层防护措施。

The Wikileaks founder has consistently denied allegations by two Swedish women of "non-consensual, coerced" sex, but was forced to change his legal team and arguments after losing in February.

阿桑奇自始自终否认这两名瑞典女子对于他“强迫二人发生非自愿”性关系的指控，但在2月份败诉后，他被迫更换了律师团和证据。

In such cases, it would be inappropriate to speak of a sexual dysfunction.

对于这样的情形, 把其诊断为性功能障碍显然是不合适的.

Sexual equality in the field of power is not only an important mark of political civilization, but also an important propeller of political civilization.

权力领域的男女平等不仅是政治文明的重要标志，而且对于政治文明起着重要的促进作用。

In2011, training will cover electronic crimes, sex crimes, post-blast investigations and investigations of sexual-and gender-based violence.

2011年，培训将会涵盖打击电子犯罪、性犯罪、爆破事件的事后调查，以及对于性暴力和性别暴力的调查。

By thinking over the basic ethical principles, we can finally find the sexual limitations in sexual liberty. The sexual liberty which really respects the society responsibility is real liberty.

而对于性自由的基本伦理原则进行思考，得出性自由的伦理界限说明了尊重社会责任的性自由才是所追求的真正的自由。

You might be surprised to learn that British people love tea.

英国人喜爱喝茶，对于这点你或许会感到些许惊讶。

Such values are central to our way of life.

这些价值对于我们的生活方式是至关重要的。

Result shows that the Hungarian algorithm is an effective method for solving the assignment problem.

仿真结果表明匈牙利算法对于此类多目标分配指派问题的求解是十分有效的.

Inquiring deeply into the things will be useful for us to approach Huang BinHong.

寻根溯源,对于走近黄宾虹,无疑大有裨益.

This 24-page booklet is designed primarily for parents but may also be useful for older teens.

这本24页的手册原先是为家长设计的?但对于较大年龄的青少年也很有用处.

So it will be useful for us to examine some methods for estimating inventories.

因此研究一些估计存货价值的方法对于我们是很有用的.