对于的例句大全

The conclusion could be used as a reference for the wind induced vibration control design.

这对于正确估算结构的扭转风振反应值,为高层建筑风振控制措施设计提供参考依据是有一定意义的.

As for kratos, no mere sword and shield would befit the newest servant of the God of war.

对于克瑞托斯来说，一般的刀剑根本配不上战神的新仆人。

Not only for ordinary citizens, in medical schools, clinical education in first aid technology is also important and difficult.

不仅对于普通公民，在医学院校，急救技术也是临床医学教育的重点和难点。

This analysis undoubtedly applies to the other ordinary circumstances.

并以一特殊例子说明其应用，这个分析对于一般的情况也都是适用的。

Ms Rousseff has shown little sign that she is interested in making radical changes to this political-patronage system.

罗塞芙在对于这种政治自主体系做出积极变革上并没有表现出多少兴趣。

The external environments are important to a tragedy and the image of a tragic hero, too.

悲剧与悲剧英雄的创作，也同样离不开对于外部环境的勾画。

Beijing bristles at criticism it has followed in the footsteps of European colonialists to extract Africa's resource riches.

中国政府对于有关中国跟随欧洲殖民者的脚步榨取非洲资源的指责感到恼火。

As for how this process can affect the accounting fraud behavior?

而对于这一过程如何能够影响会计舞弊主体的行为呢？这个答案在探寻。

Research on the development of accounting fraud behavioral economics has special significance.

行为经济学的发展对于会计舞弊的研究具有了特殊性的意义。

Part three discusses CPA's responsibilities on detecting accounting fraud.

第三部分探讨了注册会计师对于会计舞弊的责任。

William was a man of discernment, with an eye for quality

威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼光。

The method and the result will be helpful for the optimum elastic support designing of spindle and other high-speed rotors in textile engineering.

其方法和结果对于锭子以及纺织工程中的其他高速转子的弹性支承优化设计具有实际的参考价值。

Why is it that something that should be totally natural to a new mother, so many times can put her into a state of panic?

为什麽一些对于初为人母者来说再自然不过的事情会让她们陷入恐慌呢？

Soros is clearly genuinely appalled at the damage wrought on vulnerable economies by the vast sums of money which flow across national borders every day.

很明显，对于每天在各国之间流动的大量资金给经济脆弱国家造成的伤害，索罗斯从心底感到震惊。

However, its particular cultural style was based on the vivid description of abundant folk cultural psychology.

对于人物心理细节的描写，注重不同历史阶段心理活动场景的描绘.而大量的民间文化心理的具体生动的表现，则构成了这部作品特有的文化品格。

These are the most common diseases affecting rice crops, particularly among farmers unable to afford commercial pesticides.

这些疾病是影响水稻的最常见疾病，特别是对于那些买不起商业杀虫剂的农民。

They allow those unable to afford computers to browse the internet for a few dollars a month.

对于那些没能力购买计算机上网的人来说，每个月只要花几美元就可以使用智能手机就可以解决问题了。

This rule will be phased inover the next year and support will be given to parents unable to afford the new tie.

这条规定将在明年逐步实施，对于买不起新领带的家长学校将提供资助。

Matt Damon was Christopher Nolan's first choice for the role of Harvey Dent but turned it down.

马特·达蒙是克里斯托佛·诺兰对于哈维·邓特这一角色的第一人选，但是他谢绝了演出。

But in the case of Matt Damon's new movie, the vast majority opted only to show it in 3D in its opening week.

但对于此次马特•达蒙的新电影，绝大多数影院在上映首周只放映3D版。