对外的例句大全

Beijing says it is merely trying to do what other countries have done modernise its economy, ascend the value chain and ease away from dependence on foreign companies for investment and technology.

北京方面称，自己不过是在努力实现其它国家已经完成的事情实现经济现代化、向价值链上游迁徙、并逐渐摆脱在投资和技术方面对外国企业的依赖。

When state secrets have to be furnished for the benefits of contacts and co-operation with foreign countries, approval must be obtained beforehand in line with the prescribed procedures.

第二十一条在对外交往与合作中需要提供国家秘密事项的，应当按照规定的程序事先经过批准。

Their talks had been held under a news blackout.

他们的会谈是在对外封锁消息的情况下进行的。

The eurozone has the money for this: the currency bloc is in external balance.

欧元区拿得出这笔钱：欧元区对外收支不存在失衡。

The scale of foreign borrowing shall be strictly controlled.

严格控制对外借款规模。

But some of it may reflect non-speculative transactions, such as foreign borrowing by Chinese firms.

但它们中的一些并没有投机交易行为，例如中国企业的对外借款。

The original or stub of the external documents referred to in the preceding paragraph shall be coded in sequence, and the copies or stubs shall be bound into volumes.

前项对外凭证之正本或存根均应依次编定字号，并应将其副本或存根，装订成册；

Part one: through the research of outer environment and inner factors, this article analyzes the competitive position of holding commercial banks in the market, and tries to find out their advantages.

一是通过对外部环境及内部因素的研究，分析了城市商业银行的市场竞争地位，并试图找出城市商业银行可持续发展的优势。

Therefore, the outside broadcasting strategy has important strategic significance, and is closely related to the development of a country.

因此，对外广播策略与一国的发展息息相关，具有重要的战略意义。

The radio station sets up an overseas broadcast program.

电台新开了一个对外广播节目。

Application of New Technology to Overseas Broadcast Monitoring

对外广播监测新技术的应用

Young people are very sensitive about their appearance...

年轻人对外表很在意。

The books are closed , as the company is privately owned.

这是一家私营的公司,账目对外保密.

The Company international business, foreign labor service, economic and technology cooperation.

公司从事贸易 、 对外劳务服务及经贸合作.

Vocabulary Teaching in Oral Class in Teaching Chinese as a Foreign Language

对外汉语口语课中的词汇教学问题

The deal has exposed Chinese sensitivities about foreign acquisitions.

这笔交易暴露了中国对外国收购的敏感.

Forbidden City is a great magnet for foreign tourists.

紫禁城对外国旅游者来说是个有巨大吸引力的地方.

Today's phone world is all about the power on the inside and yes, as Kim completely understands, the flawlessness on the outside.

今天的手机世界是所有关于在内部和权力是的，正如金完全理解，对外面的零缺陷。

Behind the door cremains were stacked up and stored out of sight.

存放区里的骨灰是叠放在一起的，不对外展示。

The prewarning of banking risks and defects of internal management increase the degree of exposure to the external threat of banking institution. The distemperedness of the scrupulousness regulation causes banks to undertake excessive risks.

银行业风险预警和内部治理的缺陷增大了银行机构对外部威胁的暴露程度，审慎性规则的不健全使银行承担了过度风险。