对此的例句大全

He firmly believes this and is certain that in spite of all the trials and tribulations through which he must pass he will finally attain that goal.

他对此坚信不疑，并且确信：尽管他必须经过三灾八难，他最最终将达到目的。

The writing is clearly on the wall. If we do nothing about it, we shall only have ourselves to blame.

凶兆显而易见。如果我们对此毫无行动，就只能怨自己了。

We cannot pass this matter by without protest.

我们不能对此事听之任之.

He'd got very annoyed about it, and it took all her tact to soothe him down.

他对此非常气愤, 她用尽所有机智才将他收服下来.

Well, I have no doubt about it.

唉, 对此我坚信不疑.

Colonel Cathcart pledged eternal gratitude to Colonel Korn for the ingenious moves he devised.

卡思卡特上校感激科恩中校想出来的一些有独创性的建议,而且对此表示永志不忘.

Kindly make a note of this order.

对此次订购,请予以入帐.

She did not care a pin about it.

她对此毫不在乎.

Europe rattled its begging bowl, and the Chinese walked on by.

欧洲把乞讨的钵盂摇得哗啦作响，而中国却径直走了过去，对此视而不见。

The Chinese Embassy in Washington did not return a call for comment.

中国驻华盛顿大使馆也未答复希望对此置评的电话。

The spokesman at the Chinese embassy in Washington wasn't available to comment.

华盛顿的中国使馆发言人没有对此评论。

However, in an interview with a local paper, Yoon Jong-gu, who once served as a military attach at the Korean Embassy in Moscow, denied the rumor.

但韩国当地一家报纸采访尹俊元的父亲尹钟九时，他对此表示否认。尹钟九曾出任韩国驻莫斯科大使馆武官。

It was an accident.And we're all laughing.Yeah, but, um, I'm OK.

出了点意外不过我们对此都很开心反正我没事

The two brothers were satisfied with this decision, as was agreed beforehand.

两兄弟对此决定都满意,这项决定在事前都已得到他们的同意.

To this, dong Chaohui of happy medium president expresses, won't abandon buying Huayou century.

对此, 欢乐传媒董事长董朝晖表示, 不会放弃收购华友世纪.

It was one of the qualities in her which pleased him exceedingly.

这正是她的美德之一,他对此十分欣赏.

On this just reformatted indentation and translated to the appropriate pressure.

对此只需稍稍调整压痕刀,调到合适的压力即可.

In this paper, nonlinear dynamics of Hamiltonian systems and dynamical stochasticity in ergodic theory are analyzed.

本文通过哈密顿系统的非线性动力学研究，以及遍历性理论的动力学随机性研究对此问题进行了分析。

Critics of the bill say that takedown requests and court orders will swamp smaller firms and start-ups.

对此法案的批评者们说拆分要求以及法庭申诉单将会遍布小公司及新成立的企业。

The paper proposes a resource sharing-based auto spare parts management mode, introduces the mode combining with a case and analyzes the advantages and problems of the mode in the operation.

提出一种资源共享型的汽车备件管理模式，结合一个案例对此模式进行了介绍。