尽管的例句大全

It was their gut feeling that Mr. Heath, for all his many qualities a born loser.

他们深切地感到,尽管希思先生有许多优良品质, 他却天生是个失败者.

Although the ways of MRW have better ability to interpret the convergence of economic growth, it supposed that all the regions have same rate of technique progress.

尽管MRW分析框架有很强的解释能力，但它是建立在各个地区技术进步率相同的基础上。

Just weeks ago, Russell, the index provider, and Scottrade, the retail broker, admitted defeat with the closure of their passive ETFs despite investing heavily to enter the market in the past two years.

几周前，指数提供商Russell和零售经纪商Scottrade承认了自己的失败，它们清盘了多支被动ETF基金，尽管过去两年曾为进入该市场进行了大量的投资。

Despite the thousands of Bigfoot that must exist for a breeding population, not a single body has been found.

尽管目击者声称见到的“大脚怪”数以千计，足够一个繁殖种群，但迄今却连一个尸体也没找到。

Poor as he was, he tried hard to keep up appearances.

尽管穷, 他还是拼命装门面.

We come back, despite all the signs of wealth, to the rag.

我们回到了破布之前, 尽管画中有着许多财富的象征.

There remains a role for LRN in individuals with high risk of lymph node metastasis or known LRN in whom few other options exist for aggressive, potentially curative therapy.

尽管如此，对那些有淋巴结转移高风险或者已有明确淋巴结转移，但没有远处转移的患者来说，淋巴结切除术仍有可能起到根治的作用。

Although the sovereign debt crisis has persisted, investors are being discriminating.

尽管欧洲主权债务危机仍挥之不去，但投资者正采取区别对待的方式。

Although some experts recommend taking higher doses, studies show that lower doses are more effective.

尽管一些专家建议采取高剂量的激素，但研究表明低剂量更为有效选择温和的瑜伽或是伸展运动来代替用健身或是阿斯坦加瑜珈来运动。

Still, Apple is the market maker.

尽管如此苹果还是市场的引领者。

For all his turpitude, Nixon was good at working the machinery of state to get things done, some of them very impressive.

尼克松尽管品行不端，但他擅长动用国家机器来做事，其中一些事情还令人印象深刻。

Though all the might of papistry were gathered against us.

尽管天主教施加了各种压力，但我们绝不屈服。

Jackson thinks, although " peanut butter is enunciative " before be being published at nearly two years, but read now come vigor still.

杰克逊认为，尽管《花生酱宣言》发表于近两年前，但现在读来活力依然。

Though extending Eclipse is an advanced topic, you can start with only passing knowledge of how to use Eclipse's JDE ( and be sure to check out the suggested reading in Resources for further study).

尽管扩展Eclipse是一个高级主题，但是您只要先了解如何使用Eclipse的Java开发环境就可以了（确保查阅了参考资料中推荐的读物以进行进一步的研究）。

Any ape is an ape, though decked with gold.

尽管穿金戴银,仍然是猿猴.

He was deep in sleep, despite the fact that his teeth played all the popular airs.

尽管牙齿还在演奏各种流行乐曲他却酣然入睡了.

Despite the fact that nobody really likes Shylock, the Duke does not want to kill him.

尽管事实是没人喜欢夏洛克, 但是公爵并不想处死他.

It is so hot here, despite the fact that we use electric fans.

大热天, 尽管风扇飞转,可还是不觉得凉快.

Boston , for its many warts , which included a 35 percent shooting performance, still a chance win.

尽管漏洞百出(其中包括35%的投篮命中率), 波斯顿仍有机会取胜.

Despite all their intellect, though, these people still live in a world that careens about in a series of wild and devastating and completely nonsensical lurches.

尽管拥有智慧，这些人依然生活在东倒西歪、荒诞无稽的世界中。