尽管的例句大全

Although the sovereign debt crisis has persisted, investors are being discriminating.

尽管欧洲主权债务危机仍挥之不去，但投资者正采取区别对待的方式。

Although some experts recommend taking higher doses, studies show that lower doses are more effective.

尽管一些专家建议采取高剂量的激素，但研究表明低剂量更为有效选择温和的瑜伽或是伸展运动来代替用健身或是阿斯坦加瑜珈来运动。

Still, Apple is the market maker.

尽管如此苹果还是市场的引领者。

For all his turpitude, Nixon was good at working the machinery of state to get things done, some of them very impressive.

尼克松尽管品行不端，但他擅长动用国家机器来做事，其中一些事情还令人印象深刻。

Though all the might of papistry were gathered against us.

尽管天主教施加了各种压力，但我们绝不屈服。

Jackson thinks, although " peanut butter is enunciative " before be being published at nearly two years, but read now come vigor still.

杰克逊认为，尽管《花生酱宣言》发表于近两年前，但现在读来活力依然。

Though extending Eclipse is an advanced topic, you can start with only passing knowledge of how to use Eclipse's JDE ( and be sure to check out the suggested reading in Resources for further study).

尽管扩展Eclipse是一个高级主题，但是您只要先了解如何使用Eclipse的Java开发环境就可以了（确保查阅了参考资料中推荐的读物以进行进一步的研究）。

Any ape is an ape, though decked with gold.

尽管穿金戴银,仍然是猿猴.

He was deep in sleep, despite the fact that his teeth played all the popular airs.

尽管牙齿还在演奏各种流行乐曲他却酣然入睡了.

Despite the fact that nobody really likes Shylock, the Duke does not want to kill him.

尽管事实是没人喜欢夏洛克, 但是公爵并不想处死他.

It is so hot here, despite the fact that we use electric fans.

大热天, 尽管风扇飞转,可还是不觉得凉快.

Boston , for its many warts , which included a 35 percent shooting performance, still a chance win.

尽管漏洞百出(其中包括35%的投篮命中率), 波斯顿仍有机会取胜.

Despite all their intellect, though, these people still live in a world that careens about in a series of wild and devastating and completely nonsensical lurches.

尽管拥有智慧，这些人依然生活在东倒西歪、荒诞无稽的世界中。

Still, more parents are moving back in with their kids.

尽管如此, 更多的父母开始搬回孩子家里住.

The But the malaria parasite has become reseased resistant to quinine and new a drug quinine.

尽管有药可治,但寄生菌对这些药物已经有了抗药性.

In the manga, Sora has a strange trait to her magic that manifests itself despite her ire;

在漫画，空了一个奇怪的特质，以她神奇的表现，尽管她的愤怒；

Ultimately though, Sora faces one possibly insurmountable hurdle in her rise to Chinese superstardom. To be blunt: She's Japanese.

尽管这样，苍井空成为中国的超级明星可能会遇到一个不可逾越的障碍---她是日本人。

Worked with dogged sense of purpose, though felt the result feeble beyond redemption.

在顽固的使命感下工作, 尽管感觉结果苍白得无可挽回.

Still, developers'hunger for more land reflects bullishness on the long-term prospects of China's cities.

尽管如此, 开发商对更多土地的渴望反映出了对中国城市 长期 前景的看好.

Rawls'theory was well-knit . Nevertheless, it has its difficulties.

罗尔斯的理论尽管周到细致, 但仍存在一些内在的困境.