履的例句大全

To supervise and urge the supervisors to strictly fulfill the job responsibilities and strictly control the inspection formalities and construction process quality.

促使监理人员严格履行岗位职责，严格报验手续和施工过程质量控制。

He receded from the agreement.

他未履行协议.

NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen says Syria must fully complied with this process.

北约秘书长安诺斯·福格·拉斯穆森表示，叙利亚必须完全履行这项协议。

Nakai Riken for "orthodox" Confucian classics, but also a set of views, he said: Cultural.

中井履轩对于「正统的」儒家经典，也提出一套看法，他说：文化。

The Seller will issue 2 % Performance Bond of total value USD X X to Buyer's Bank.

卖方须开出总合同金额2%的履约保函给买方银行.

I have enclosed a copy of my resume for your review.

我已封闭的副本,我的履历表供您检阅.

Article21if the parties still do not perform the punishment decision of the CSRC after being urged, implement compulsory execution for the frozen and sealed-up properties involved in case may be carried out in accordance with the law.

第二十一条经催告，当事人逾期仍不履行中国证券监督管理委员会处罚决定的，可依法对冻结、查封的涉案财产强制执行。

All religious organizations and all religious citizens can independently organize religious activities and perform their religious duties under the protection of the Constitution and the law.

各宗教团体和信教公民在宪法和法律的保护下，独立地组织宗教活动和履行宗教教务。

You can be bad at a religion and still be 100 percent that religion.

你可能没有履行一种宗教的教义，但仍完全是那个宗教的教徒。

Anyone who fails to perform the obligations without proper reasons may, upon request by a relevant organization or individual, entail nullification of his right to inheritance by a people's court.

没有正当理由不履行义务的，经有关单位或者个人请求，人民法院可以取消他接受遗产的权利。

According to the demand of Administrative Punishment, the problems and adaptation in observance of notifying program in administrative punishment of environmental protective law are discussed.

本文根据《行政处罚法》的要求，阐述了环境保护行政处罚告知程序在履行中存在的问题和加强这一工作的具体措施与步骤，有较强的操作性、指导性与实践性。

Please send in your resume with your application form.

请缴送申请表格时一并附上履历表.

The mayor exercises the duties and powers of his office.

市长履行其职责，行使其职权。

Because of that love, it makes us refresh, energetic and young in our soul forever.

正是这种爱, 让我们神采飞扬、步履矫健, 让我们的灵魂永远年轻.

It is a charge to keep and I will give it my all.

它是一项要履行的职责,我将为此鞠躬尽瘁.

Please direct applications with full resume Chinese and English and a recent photo to.

有意者请将您详细的中英文履历、期望薪资及近照传送或传真至本公司.

Any party who to fulfil his contract obligation may be sued and ordered to make compensation.

不履行合同义务的任何一方都有可能受到指控并被强令赔偿损失.

It a commonly accepted rule-those who move more slowly should leave a path for a hurry.

原来,这里有个约定俗成的规定:步履从容的人要给快节奏者留出通道.

A look of nervous curiosity clouds the faces of those who walk haltingly past the crumbling facade of Chungking Mansions in Kowloon district.

香港九龙重庆大厦（chungking mansions）破败的外墙下，路过的行人步履迟疑，脸上透着既紧张又好奇的神色。

He walked with a lurch.

他步履蹒跚.