差点的例句大全

They were very nearly forced to turn back.

他们差点被迫返回。

He was almost done once, for having possession of an unlicensed gun.

他差点拥有了一把无证件的枪支.

The child is on the verge of laughing.

那孩子差点笑出来.

He was on the verge of tears.

他差点儿哭了出来。

The Japanese, however, almost brought off a world shaking success.

但是, 日本人却差点儿获得了一次扭转乾坤大胜利.

It was so frightened that I was nearly threw to the winds windstorm yesterday.

昨天的大风差点把我刮到九霄云外,好怕怕!

TV globe-trotter Alan Whicker was nearly burned alive by an angry mob in Egypt.

满世界跑新闻的电视记者艾伦·威克在埃及差点儿被一群愤怒的暴徒活活烧死。

Oh yah, I almost forget.

哦,是啊, 我差点忘了.

She hurled the ashtray across the room, narrowly missing my head...

她用力把烟灰缸从房间那头扔过来，差点砸到我的脑袋。

Once he nearly toppled down a flight of stairs.

有一次他差点从楼梯上滚了下去.

He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over...

他亲热地捶了一下我的肩膀，差点把我打倒。

She very nearly tore my overcoat...

她差点把我的大衣扯破了。

The child had such a fever ( that ) he nearly died.

这孩子发烧这么厉害,差点儿死掉.

I have scars from knife wounds, from almost getting killed.

我身上有刀口伤疤的痕迹, 那次差点就被河蟹了.

She had a heavy . Italian accent, Kay could barely understand her.

她说英语时意大利语的口音很重, 恺差点听不懂她的话.

They narrowly missed being killed 15 miles south of Saigon.

在西贡以南15英里的地方,他差点给打死了.

I was nearly drowned through the drowning boy clinging to my neck.

由于那个溺水的孩子紧紧抱住我的脖子,我差点给淹死了.

This cartoon is so funny that I almost failed to catch my breath while laughing.

这幅漫画太有趣了,我差点笑背气.

Our reporter was close to be barred from the premiere.

我们的记者差点就不让进首映式了。

I almost hugged a perfect stranger in the salon, last Thursday. It was Dad.

就在上星期四,我还差点在一个沙龙拥抱一个陌生人. 是爸爸.