席的例句大全

Christopher Pratt, chairman of both Swire and Cathay, said Cathay and Air China would continue to build on the existing co-operation.

身兼太古股份及国泰航空两家公司主席的白纪图（christopher pratt）表示，国泰和国航将继续推进现有的合作关系。

I'm too tired to made the scene; let's go home.

我太累了不能出席了, 我们回家 吧.

In one sense, President Barack Obama's decision to send the ambassador was straightforward.

从某种意义上讲，美国总统巴拉克奥巴马（Barack Obama）派大使出席的用意简单明了。

As the largest Japanese steelmaker, Nippon Steel traditionally represents other Japanese steel makers in iron ore negotiations.

作为日本最大的钢铁企业，新日铁传统上代表日本钢铁业出席每年的铁矿石价格谈判。

On the second-quarter earnings call, Baidu Chief Executive Robin Li didn't provide updated numbers on Baidu's share of mobile market search, or even mobile as a share of Baidu's own searches.

在二季财报电话会议上，百度首席执行长李彦宏没有提供有关移动搜索市场百度所占份额的新数字，甚至也没有提供百度自己的搜索量中移动搜索所占的比例。

Baidu Inc. Chief Executive Robin Li has joined the chorus of Chinese government advisers and banking executives calling for more regulation of the country's quickly growing Internet finance industry.

百度（Baidu Inc.）首席执行长李彦宏加入了中国政府顾问和银行业管理人士的行列，呼吁加强对国内快速增长的互联网金融行业的监管。

Baidu founder and CEO Robin Li has been at pains to downplay a recent challenge to his company's iron-clad grip on the Chinese search market from Internet upstart Qihoo 360.

百度创始人、首席执行长李彦宏一直在极力淡化百度牢牢把控中国搜索市场的地位所受到的挑战。这一挑战来自互联网新秀奇虎360。

Baidu plans to launch "small-scale production" of fully autonomous mini-buses in July of next year, according to Robin Li, CEO of the Chinese tech giant.

据中国科技巨头百度的首席执行官李彦宏透露，百度计划在明年7月进行全自动小型巴士的“小规模生产”。

Robin Li Yanhong, CEO of China's search engine giant Baidu Inc, issued a public apology at a meeting on Sunday about a scandal involving the company's disease-related online forums, domestic news portal yicai.com reported.

据国内新闻门户网站第一财经报道，中国的搜索引擎巨头百度的首席执行官李彦宏在星期日的一次会议上，就公司旗下所有疾病类相关贴吧的丑闻做出了公开道歉。

Baidu Inc. Chief Executive Robin Li earned the No. 3 spot through earnings, in which his company saw second-quarter profit grow 70% from a year earlier.

百度（Baidu Inc.）首席执行长李彦宏因公司收益大幅上升而排名第三。百度二季度利润同比增长了70%。

Having talked with the commander, his resolution stiffened.

和指挥官谈过一席话后, 他的决心加强了.

These words gave Flatley the confidence to stay focused on his dream.

外婆的一席话给了弗拉特利信心,让他坚持自己的目标.

What he said warmed my heart.

他的一席话温暖了我的心.

Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week at a spectacular dinner

英国服装设计师阿瑙斯卡·亨普尔本周在纽约出席豪华晚宴时大受追捧。

I don't mean perks like stock options and club memberships, although those have their place.

我指的不是额外的津贴,或股票购置优先权或俱乐部的会员资格, 虽然它们也有一席之地.

Q: The 8th China-ASEAN Expo will inaugurate tomorrow. Please brief us on the attendance of ASEAN leaders.

问：第八届中国-东盟博览会将于明天开幕，请介绍东盟国家政要出席情况。

Sources allege that Vogue UK Editor-in-Chief, and former fashion stylist, Edward Enninful, 46, is a frontrunner to take over the position.

有消息称，46岁的《Vogue》杂志英国版主编兼前时尚设计师爱德华·艾宁弗是接任这一职位的首席候选人。

This year, the likes of Angelica Hicks, great granddaughter of Lord Mountbatten, the late British statesman, will choose their own fashion stylist for the evening but all will wear jewellery from Adler, one of the ball` s sponsors.

今年，已故英国政治家&蒙巴顿勋爵的曾孙女安洁莉娜希克斯也会出席该舞会，她将同其他佳丽一起亲自挑选当晚的造型师，不过所有人都将配戴由赞助商艾德勒提供的珠宝首饰。

Ban's announcement came a day after British Prime Minister Gordon Brown said he would not attend.

潘基文是在英国首相布朗宣布他不会出席开幕式一天以后宣布这一消息的.

In the late eighteenth century and early nineteenth century, satirical genre was represented by pasquinade advocated by Goethe and satirical feeling created by Schiller.

讽刺文类在十八世纪末十九世纪初主要以歌德提倡的讽刺诗文和席勒提出的讽刺感受为代表。