But regulators or a market downturn may yet spoil the fun.
不过,市场监管机构的干预或者是市场的风云变幻可能已经消减了投资银行的兴致.
来源:互联网摘选Airlines will be able to set cheap fares without interference from the government.
航空公司将能脱离政府干预设定便宜的机票价格。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》任何讨论人权问题的尝试都会被以无端干预该国内政为由加以拒绝。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》每组分别在干预因素作用24,48h时 用MTT法检测HMC在 490nm波长处的光吸收(A490nm)值,观察LOV对HMC增殖的影响.
来源:互联网摘选此外,石油输出国组织(Organization Of The Petroleum Exporting Countries,简称OPEC)发布了一篇报告,表示该组织仍不愿意插手干预,抬高油价。
来源:www.okread.info采用简单、实用的TAUS评估IPP,对评价AUR、指导判断BPH严重程度和外科干预时机可能有重要的临床意义。
来源:互联网摘选Side effects are another area where effective interventions are available, Partridge says.
Partridge说,副作用是采用有效干预治疗的另一领域.
来源:期刊摘选但是业界已下了十亿百亿的赌注,认为油页岩能源的开发是可以持续下去的,能够在没有政治干预的情况下进行。
来源:互联网摘选The message seems to be that either growth will reaccelerate or the Fed will step in again.
他传递的信息似乎是,要么经济再次加速增长,要么美联储将再次干预。
来源:互联网摘选Their creation does not require the intervention of some supernatural being or god.
宇宙的生成并不需要一个超自然存在或神的干预。
来源:互联网摘选不同项目、强度的锻炼对女大学生抑郁情绪、身体自尊水平影响的实验研究不同持续时间、运动项目和强度的身体锻炼对大学新生人格和心理压力的干预研究
来源:互联网摘选目的探讨综合干预措施对小学生受虐待现象及其感觉统合能力的影响作用.
来源:期刊摘选中国政府可能会减少干预股市的报道出现后,类似的一幕有可能还会上演。
来源:互联网摘选According to technique of used writing, it uses ancient things to satirize the present reality.
从使用的笔法来看, 它借古讽今、干预现实.
来源:期刊摘选Anxiolytic intervention for coronary heart disease patients combined with anxiety disorder
合并焦虑障碍冠心病患者介入治疗后抗焦虑干预的效果
来源:互联网摘选Thus, these laws can be handled by the political process without judicial intervention.
因此, 这些法律可以通过政治程序得到解决,不需要司法干预.
来源:英汉非文学 - 环境法 - 环境法Effect evaluation of community psychology nursing for patients with malignant neoplasm
恶性肿瘤患者的社区心理干预效果评估
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻