平的例句大全

Ice Cream Sandwich is designed to be a blend of the Android phone and tablet operating systems that irons out many geeky wrinkles.

安卓系统一直都以各种甜点来命名，“冰激淋三明治”是一款专用于安卓手机和平板电脑的操作系统，改进了以往的许多缺陷。

ZTE's Fixed 3G Network: Construct All-IP IMS Architecture with Smooth Evolution

中兴固网3G：平滑演进构建全IP的IMS架构

ZTE Software Defined Radio Technology Developing 3G Network New Platform

中兴通讯SDR拓展3G网络新平台

Green Synthesis of Dipropyl Carbonate and Determination of Vapor-liquid Equilibrium Data of Dipropyl Carbonate and Dimethyl Carbonate

碳酸二丙酯的绿色合成及其与DMC相平衡数据测定

Therefore, performing the lion dance at the Lantern Festival and other festive occasions became a custom where people could pray for good luck, safety and happiness.

因此，舞狮成为元宵节（the Lantern Festival）和其他节日的习俗，人们以此来祈祷好运、平安和幸福。

Its average height is550 feet& almost exactly that of the Washington Monument.

它的平均高度为550英尺&几乎和华盛顿纪念碑一样高。

This electronic edition is based on the paperback edition and therefore inherits all of its shortcomings.

这个数码版也是基于平装版，因此也有很多缺点。

The publishers rushed out a paperback edition of the book.

出版商匆匆印制了这本书的平装本。

M: Do you have the paperback edition of this dictionary?

6.参考译文：男：你们这儿有这本词典的平装本吗？

Both a hardback and a cheap paperback edition.

既有精装版也有便宜的平装版。

The second edition is the Kritische Studienausgabe that is the philosophical works in paperback edition.

第一版本是批判全集，这个精装版本，收入全部作品，第二个版本是尼采书信集，是哲学著作的，平装版。

In a four-page afterword to the paperback edition, which comes out April 19, the former first lady lists a few possibilities.

4月19日，《亲历历史》的平装本即将出版，在长四页的编后记中，这位前美国第一夫人列举了几种可能性。

It is impossible for an outsider to judge the doubts, which Robbins rejected in detail in an afterword to his paperback edition, and which the US army answered by decorating Thomas for bravery.

外人无从验证质疑的真伪，但罗宾斯在平装本的后记中详细反驳了这些质疑，美国军方的回应则是向托马斯发放奖章，以表彰他的英勇。

Mr. Falls became aware of the novel during a visit in 2006 to Barcelona, Spain, where he was intrigued by promotional posters for the paperback edition featuring hundreds of pink crosses in the Mexican desert.

2006年，福尔斯去西班牙巴塞罗那旅行时，注意到了这本小说，他被平装本的宣传海报迷住了，海报上是上千个粉色十字架竖立在墨西哥沙漠上。

Research on Customer Relationship Management and Project Decision Platform of Construction Enterprises

建筑企业客户关系管理与项目决策平台研究

Customer Relationship Management System for Integrated Supply Chain Management Platform

供应链管理集成平台中的CRM系统研究

Based on the principles of infrared imaging system, a 3D real-time infrared simulation framework is implemented with Ogre rendering engine in this paper.

本文从红外成像系统基本原理出发，利用开源的Ogre渲染引擎实现了一个实时三维红外场景仿真框架，解决了底层开发工作量较大和仿真平台无法获取红外模块算法等问题。

That decline comes as the percentage of Chinese with smartphones has more than doubled from 20 per cent in 2012 to nearly half this year, according to data from market researcher Canalys.

根据市场研究机构Canalys的数据，伴随这一趋势而来的是，今年中国智能手机人群所占比例较2012年的20%提高一倍以上，到达到将近一半的水平。

Out of them, 112 have qualified as agricultural technicians.

他们中间有112人达到农业技术员的水平。

Then there is the challenge of how to foster a sense of common purpose and camaraderie among workers who join forces over web-based platforms yet rarely, or never, meet in person.

那么，这里就存在着一个挑战：如何帮助那些在网络平台上通力合作、却很少甚至从未谋面的员工建立起共同使命感和同事情谊。