年底的例句大全

But, Beijing General Manager Elizabeth Zhou resigned from the agency at the end of the year.

不过, 北京办公室总经理周艾翎却在年底离去,可能带来一些变数.

Since the whole open of retail industry of China in the end of 2004, foreign retailers have being come into China in great force, bringing domestic retailers great test and challenge.

自2004年底中国零售业全面开放以来，外资零售商便大规模涌入中国，国内零售商经历了前所未有的考验。

Slowly they came to trust me, and by the end of the year they were eating out of my hand ．

它们慢慢开始相信我,到了年底,它们就开始吃我手上的东西了。

In Dec.2000, We got the certification for authorized distributor of Wickmann Group. ( Germany) for All China.

二零零零年底获得德国威文电器中国区域代理商资格；

GM has set a year-end deadline to find a new buyer for Saab after the collapse last month of a deal to sell the company to Koenigsegg Automotive, the Swedish sports car maker.

上个月，通用向瑞典跑车制造商科尼赛克（Koenigsegg Automotive）出售萨博的交易破裂。在这之后，通用设定了在年底前为萨博找到新买家的最后期限。

It has pursued its interest alone since the Koenigsegg deal collapsed but is thought to be reluctant to take on Saab's Swedish production facilities. GM has warned that Saab will be liquidated if a buyer is not found by the end of the year.

科尼赛克收购财团解散后，北汽继续洽谈收购意愿，但据信它不愿接手萨博的瑞典生产设施。通用汽车已警告说，如果在年底前找不到买家，萨博将进入破产清算程序。

Towards the end of the examination, the aliens either implant a small, round seemingly metallic object in the abductee's ear, nose, or sinus cavity, or remove such an object.

有助于年底的考试，外星人也植入了一个小的，表面是圆的金属物体在被绑架者的耳朵，鼻子，腔静脉窦，移除这样一个物体。

As of late 2004, however, it remains semi-autonomous.

截至2004年底, 但是, 它仍然是半自治.

They are hoping to bring the new legislation into force before the end of the year.

他们希望在年底前实施新法。

EU leaders agreed on the principal of a central banking oversight body at a summit in June and promised a plan by the end of the year.

欧盟领导人在6月份的峰会上原则上同意建立一个银行监管的中央机构，并保证年底前制定计划。

German reformers will now have to hunker down until the election season has ended in late 2009, or possibly even until the next genuine cyclical downturn.

德国的改革者目前将不得不采取保守策略，直至2009年底大选结束，甚至可能到下一轮真正的周期低迷开始之时。

It would not be surprising if it declared a cyclical peak near the end of 2006.

如果该机构断言经济于2006年底出现周期性见顶，不会令人感到意外。

Captive breeding of 45 types of wild animals, including bamboo rats, will be phased out by the end of this year, the National Forestry Administration said.

国家林草局表示，对于竹鼠等45种野生动物，要在年底前逐步停止养殖活动。

China leads the word in the construction of geopark. By the end of 2009, China had established 182 national geoparks, 22 of which joined in the UNESCO Global Geoparks Network.

中国在全球地质公园的建设中走在世界前列，截至2009年底，已建立国家地质公园182处，其中22处加入世界地质公园网络。

The original Dropbox for teams product, which lets small groups of employees share documents, launched in late 2011.

“团队专享Dropbox”最初是2011年底推出的，主要是让小企业的员工共享文件。

The traffic laws don't take effect until the end of the year.

交通法要到年底才生效。

The crash of the krona in late 2008 was partly, he argues, due to demand for exports drying up.

他指出，2008年底瑞典克朗大幅贬值部分是受出口枯竭影响。

He worked here just full ten years to end of a month.

到年底我就存有六佰美元了.

GSP is obligatory, all drug distributors are requested to pass GSP validation until end of 2004.

GSP认证是强制行为, 从2004年底起所有药品经营企业必须通过认证.

Toward the end of the year he caught scarlet fever.

快到年底时他染上了猩红热.