But as God is faithful , our word toward you is not yea and nay.
我指着信实的上帝说, 我的诺言并不是“是”而又“非”的.
来源:网络文摘精选The given layout is undermined , though not negated, by this architecture of transition.
通过这样的建筑变换, 整个设计既无完全的确定也并不完全否定.
来源:互联网摘选But she couldn't just stop, so she started going through other neighborhoods.
但是她对此并不满意, 她又到更远的街区去筹款.
来源:互联网摘选While the NBA described what Nene did as a head butt, Nene disagreed with that terminology.
联盟将内内的动作描述为头顶, 内内并不同意这一术语.
来源:互联网摘选Ruptured of an aneurysm of a renal artery is rare, and emergency nephrectomy is often necessary.
肾动脉瘤破裂并不常见, 但通常需要紧急手术及切除患侧之肾脏.
来源:互联网摘选They are younger and less neurotic than the earlier vintages about their party's past.
他们更年轻,相较于前辈们而言,他们对于党派的过去并不过度敏感.
来源:网络文摘精选检查者手臂前伸至与受检者距离中间处, 移动手臂并不断摆动手指.
来源:网络文摘精选It has few illusions that China can compete head-on with the Americans militarily.
它并不指望自己能和美军针逢相对.
来源:互联网摘选But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.
但是说得委婉一些,并不是所有的钱都花得很明智。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Thickness of mild steel shall be adequate and shall not be less than 2.5 mm.
低碳钢的喷绘的厚度应该适当,并不得少于2.5毫米.
来源:网络文摘精选I know that you don't accept money as a midwife, so I will provide for you.
我知道你并不接受做助产妇的钱, 所以我会给你些钱.
来源:网络文摘精选For the Chinese banks , however, acting as middlemen proved less advantageous.
然而对于中资银行而言, 担任中间人事实上对它们并不是那么有利.
来源:互联网摘选In particular, they are not a " middle ground " between radicalism and neoclassicism.
尤其是它们并不是介于激进主义和新古典主义之间的 “ 中间地带 ”.
来源:词典精选例句
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻