So far , mainstream investors , such as pension funds, have held back from the weather.
迄今为止, 养老基金等主流投资者并不参与气候衍生品的交易.
来源:互联网摘选The color of the shell per se does not affect the quality of the egg.
蛋壳本身的颜色并不影响鸡蛋的质量。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版I wasn't failing, per se, just losing my grip on the successes I had won.
就其本身而言,我并不是失败, 只是在已拥有的成功上失去了掌控权.
来源:网络文摘精选There will not be any perceivable effect on the animal during communication awake or asleep.
于沟通时动物并不会有任何可感知的效果,无论是清醒还是睡著.
来源:互联网摘选He uttered these words aloud , without perceiving that he was speaking aloud.
他大声地说了那些话, 自己并不觉得.
来源:互联网摘选A perfect game does not exist and errors happen but this side can do more.
完美的比赛并不存在,失误也会发生,但我们失误的太多.
来源:互联网摘选Peritonitis risk is not evenly spread across the PD population or programs.
腹膜炎并不是均衡存在于腹膜透析人群或透析过程中.
来源:网络文摘精选基于任务排列的知识表示,常规的标准遗传操作算子并不总是有效的.
来源:网络文摘精选So they are not concerned, and so we perpetuate this terrible society in which we live.
所以他们并不关心, 那么我们就将这个我们身处其中的可怕社会永远地持续了下去.
来源:网络文摘精选Thou hast covered with anger, and persecuted us : thou hast slain, thou hast not pitied.
你自被怒气遮蔽, 追赶我们.你施行杀戮, 并不顾惜.
来源:互联网摘选According to my characteristics, I am not a person who likes personality cult.
根据我的性格来讲, 我并不喜欢个人崇拜.
来源:网络文摘精选If you are not sure about your personality type, take a personality test.
如果你对自己的性格类型并不确定, 建议做个性格测试.
来源:互联网摘选He did not know them personally, but he was familiar with their reputation...
他并不认识他们,但已久仰他们的大名。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻