整座树林仿佛都在奔跑, 拼命狂奔, 追逐, 四下里包抄围捕什么东西,也许是什么人?
来源:互联网摘选Also present at the meeting were Foreign Minister Li Zhaoxing and other officials.
外交部部长李肇星等会见时在座.
来源:互联网摘选I want a window seat so that I can enjoy the pretty sights during the journey.
我想要个靠窗的座位,以便欣赏沿途的美景.
来源:互联网摘选Basic requirements of the base and low and less day-to-day maintenance work maintenance costs low.
对底座和基础要求低,且日常维修工作量少,维修费用低.
来源:互联网摘选The mountains on both sides are natural barriers embracing a naval base inside.
它就像一座天然的屏障,将军港环抱在臂弯之中.
来源:互联网摘选结果,糖尿病高危患者锻炼后,体重、体重指数(BMI)、腰臀比、收缩压和静态心率均显著减少(P<0.05),肺活量、握力、座位体前屈显著增加(P<0.05);
来源:互联网摘选在图卢兹,一支反恐小分队昨日凌晨查抄了一座公寓,寻找周一袭击犹太学校的骑摩托车持枪歹徒。
来源:互联网摘选所以有必要研究动基座的运动对光电设备的附加影响。
来源:互联网摘选先由GPS伪距单点定位、GPS星内差分定姿获得卫星间相对位置、卫星姿态的先验信息,再采用Bayes最小二乘进行编队星座状态整体确定。
来源:互联网摘选她在那里的设计与摄影中等学校(Secondary School of Design and Photography)上学,该校坐落于一座带拱廊的文艺复兴时期的修道院内。
来源:互联网摘选上周,一场罕见大风导致中国北方山西省的长城一座拱门倒塌成为废墟,该拱门已有500年历史。
来源:互联网摘选而拱座的稳定性由拱端推力水平控制,本文在以往研究的基础上,进一步研究拱端推力的影响因素,比如板块的形式。
来源:互联网摘选Kunshan Yufeng bridge& design of the first long-span leaning-type arch bridge without thrust
昆山玉峰大桥&首座大跨度无推力斜靠式拱桥的设计研究
来源:互联网摘选Cravatte was in possession of the mountains as far as arche, and beyond;
当时克拉华特已占据那座山,直达阿什一带,甚至还更远。
来源:provided by jukuu神庙中最为著名的当属拥有千年历史的百沙基陵庙,陵庙建在称为“世界的肚脐”的阿贡火山山坡上,以专祀这座间歇喷发的火山之神。
来源:互联网摘选伊朗和俄罗斯开始为德黑兰的第一座核能发电站的核反应堆装载核燃料,这一切都势在必行了。
来源:互联网摘选There is a hall on the first floor, decorated a Sichuan style with wood and bamboo.
一层为散座,大厅敞亮宽松, 以木、竹装饰成巴蜀风格.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻