建设的例句大全

Bring into play comparative advantage and construct the stronger province of tourism

发挥比较优势建设旅游大省

Cultivating ecological consciousness among college students is a systematic project which requires that the interdisciplinary boundary should be broken and the course of ecology should be reinforced.

培养大学生的生态意识是一个系统工程，应打破学科界限，加强公共基础性生态学课程的建设；

On brotherliness and friendship Honesty and brotherliness are the key characters of the Socialist Harmonious Society. To establish a harmonious society, it is essential to strengthen the consciousness of honesty of the whole society.

诚信友爱是社会主义和谐社会的重要特征，建设和谐社会必然要求增强全社会的诚信意识。

In addition, such project has relatively low product mix consistency and is subject to limitations associated with the construction and regulation of natural gas pipelines.

同时此类项目产品关联度低，并会受到天然气管网建设和管理的制约。

Author holds that we can avoid to infringe peasant's rights and interests in the land requisition through compensation according to market price and improving land requisition system, a not through the way of allowing collective buildable lands directly get into the land market.

作者认为，现有征地过程中对农民权益的侵犯，可以通过按市价进行补偿和完善征地制度的实施来解决，不一定要通过允许建设用地直接入市一种方式来解决。

A combination of low interest rates, currency stability and stringent government regulations on development have fed years of demand while buildable land, always scarce in Hong Kong, continues to shrink.

利率较低、币值稳定、政府对开发的监管严格，这些因素加在一起，助长了数年来的需求，同时在香港总是稀缺的可建设土地继续萎缩。

On Building-up the Equipment Information Management System of Space Shooting Range Launch

浅谈航天靶场装备信息管理体系建设

Seeking and Practice for Building-up of Intelligent Transportation Information Service System

智能化交通信息服务系统建设的探索与实践

Moreover, Chongqing will put about one thousand miles expressway into construction within three years. By estimate, all this will require about several ten billion RMB.

另外，重庆将在未来3年内陆续开工约1000多公里高速公路，共需建设资金达数百亿元。

The stable federal and state funding is the importance financial resource for the construction of national scenic byway system.

联邦和州政府稳定的基金资助是国家风景道体系建设项目资金的重要来源。

We should stick to the leadership of the CPC and to the system of socialism with Chinese characteristics, align with high-standard international economic and trade rules, promote the smooth flow of production factors and build Hainan into a high-quality free trade port with high standards.

要坚持党的领导，坚持中国特色社会主义制度，对接国际高水平经贸规则，促进生产要素自由便利流动，高质量高标准建设海南自由贸易港。

Chinese authorities have released a white paper on the construction of the Hainan Free Trade Port.

中国有关部门发布了一份关于海南自由贸易港建设的白皮书。

Riparian forest belt, as a buffer zone between farmland and water body, should be planted along the rivers that enter Taihu Lake.

入湖河道沿岸两侧建设河岸林带，成为农田与河流间的缓冲带。

Enhancing contract awareness and auditing of construction projects abided by law

增强合同意识依法对待建设项目审计

Scientific computing are involved in many important applications, such as aeromechanics, modern biomedicine, oil reservoir, environmental science, nuclear simulation. Matrix decomposition and inversion play the base and key role in scientific computing.

科学计算涉及到航空航天、现代生物与医学、石油勘探、环境科学、核模拟等国民经济和国防建设各个重要领域，矩阵分解、求逆的矩阵运算则是科学计算的基础和关键。

We must strengthen the building of teaching administration staff to improve the work of teaching administration.

提升高校教务管理工作质量必须加强高校教务管理工作队伍建设，搞好组织保证和动力保证。

Reduce meetings and simplify official documents. Improve the financial budgeting process, along with approval and audit systems, and focus on the control of administrative expense.

减少会议、文件，健全严格的财务预算、核准和审计制度，着力控制三公经费支出和楼堂馆所建设。

Indeed, the commercial networks construction development center is an advisory body without any executive authority.

事实上，商业网点建设开发中心只是一个咨询机构，无任何行政审批权。

Design and Application of Chinese Aerolite Database System

中国陨石数据库系统的建设及初步应用

Aerological exploration is closely related to human life and has direct impact on fields as infrastructure construction, science technology development and environment protection.

高空气象探测与人类的生活紧密相关，直接影响到国家建设、科技发展、环境保护等众多领域。