开玩笑的例句大全

Didn't you know I was joking, you sap?

你难道不知道我是在开玩笑 吗 ?傻瓜.

She playfully rubs suntan lotion on his neck.

她开玩笑地把防晒露擦到他脖子上。

You be hard pressed to find anybody more willing to joke than her.

你很难找到一个人比她还愿意开玩笑.

I said it only in play; don't think that I was serious.

我这样说只是开玩笑罢了, 不要以为我当真.

Don't play with her; she in low spirits.

别跟她开玩笑, 她情绪不好.

He spoke in jest when he asked me to marry him.

他以开玩笑的口气向我求婚.

I only said it in jest.

我不过是开玩笑说说的.

You cannot be always sure whether he is in jest or earnest.

你总是闹不清他究竟是开玩笑呢还是认真.

His reply was taken half seriously, half in jest.

他的答覆看来是半开玩笑半认真的.

Don't say such things, even in fun.

不要说这些话，就算是开玩笑也不行。

I'm not saying it in fun.

我讲这话不是开玩笑的.

It was a pact made in fun long ago.

这是很久以前在开玩笑时定下的口约.

I'm not joking; I'm in earnest.

我不是开玩笑; 我是认真的.

Businesspeople frequently about the suggestion box and cartoons lambasted the futility of putting ideas thesuggestion box.

商业人士经常对建议箱开玩笑,漫画也讽刺将这些主意放入建议箱毫无用处.

C'mon baby tell me, you must be joking, right?

亲爱的来告诉我, 你那一定是在开玩笑, 对 吗 ?

He joked that being good at cards was the sign of a misspent youth (= having wasted his time when he was young) .

他开玩笑地说擅长打牌表明虚度了青春年华。

I don't mind you joking. I like it.

我不介意你开玩笑, 我还喜欢你这样呢.

People are always trying to take the mickey out of him because of his funny accent.

人们总想拿他古怪的口音开玩笑.

Don't think I am joking; I mean business.

不要以为我是在开玩笑, 我可是当真的.

Marcella : No, I'm joking! Welcome back, darling!

不, 我开玩笑的! 欢迎归队, 亲爱的!