开玩笑的例句大全

Your solemnity will allow some quarter to playful fancy, I hope.

我希望,你的严肃还能让出一点儿地方来容纳开玩笑的想象.

...a spoof on Hollywood life.

拿好莱坞生活开玩笑的作品

He did his best, therefore, to achieve a mood half sportive and half thoughtful '.

于是他尽其所能培养一种半开玩笑半认真的心情.

The girls in his class used to make sport of his stammering.

他班上的那些女生过去常常拿他的口吃开玩笑.

Some of the boys were ragging him about his haircut.

有些男孩拿他的发型开玩笑.

They ragged him about his big ears.

他们拿他的大耳朵开玩笑.

You must n't joke with him about religious belief.

有关宗教信仰的事你决不可和他开玩笑.

She was constantly ribbed about her accent.

人家总拿她的口音开玩笑.

His brothers ribbed him about his new girlfriend.

他的兄弟们因他交上了新的女朋友而跟他开玩笑.

I've asked you over and over again not to joke about religion, " answered his wife. "

“ 我一再叫你别拿宗教开玩笑, ” 他妻子回答说.

She nudged him playfully in the ribs.

她开玩笑地用胳膊肘触了触他的肋骨.

No, no, no, no! Dad! Oh, you gotta be kidding me.

不, 不, 不, 不, 爸爸. 啊, 你一定是在开玩笑吧.

No Kidding, Commander Bernard. You were actually at Reflex Point?

不是开玩笑吧, 伯纳德少校. 你竟然到了反射点?

No kidding! I wonder why I was getting wet!

别开玩笑! 我纳闷为什么我身上湿了.

April: No kidding. What happened?

艾普: 不是开玩笑的吧. 发生甚麽事了?

Mary's 49 years old? No kidding!

玛莉49岁了? 你不是在开玩笑吧?

He nibbled her ear playfully.

他开玩笑地轻咬着她的耳朵。

Rolexes! Are you joking? That's far outside my price range!

劳力士? 别开玩笑了! 那可远超过我的预算了.

Your teasing of the new office girl has gone beyond a joke.

你对这个新来的办公室女职员的逗弄已超出了开玩笑的界限.

The children are making a joke about his old hat.

孩子们正拿他那顶旧帽子开玩笑.