当的例句大全

The actual value orientation of environmental law is sustainable development.

当代环境法的价值定位于可持续发展.

Results: The main causes of uterine rupture were unproper use of oxytocin,scared uterine,mispresentation and difficult transvaginal operations.

结果:资料表明致分娩期子宫破裂的顺序为催产素使用不当,疤痕子宫,胎位不正及困难的阴道手术。

The unproper disposal of wastes has led to the destruction of water fowl, shellfish and fishing resources.

船舶废物处理不当已造成水禽类、贝壳类动物及渔业资源的破坏。

Besides, attempting nothing, violating moral rules and unproper expressions are also causes of taking the blame and resigning.

另外，无所作为、违反道德规范、言论失当等也是引咎辞职的触发缘由。

When you open a pre-designed label, postcard, or business card publication wizard, you see one publication containing sample text.

当打开一个预先设计的标签、明信片或名片的出版物向导时，可以看到一个包含示例文本的出版物。

The engine is smoothly re-engaged whenever the battery status approaches a low charge level or the electronic throttle opening requires acceleration beyond the50 kph operating limit.

发动机是顺利re-engaged每当电池状态接近低收费的层面上或电子节气门开需要加速50公里以外的操作限制。

I was so fill'd with indignation at the sight, that I began now to premeditate the destruction of the next that I saw there, let them be who, or how many so ever.

见此情景，我义愤填膺。这不禁使我重新考虑：下次再碰到他们过来干此罪恶勾当，非把他们宰尽杀绝不可，不管他们是什么部落，也不管他们来多少人。

Don't make a fuss in the middle of the street.

别在马路当中拉拉扯扯的。

I'd built him up in my head as being the love of my life.

我心里已把他当作我一生的挚爱。

The synchronicity of these events is what gives the crisis its unprecedented broadness and depth.

这些事件的同时发生是由于当前这场危机产生了前所未有的深远影响。

When improving the laser intensity, forbidden band towards lower frequency.

当激光强度提高时，禁带向低频方向移动。

In 2007, while he was in office, Mr. Ardila was arrested and immediately jailed by local officials on charges of enriching himself illicitly.

2007年，当他还在任上时，哥伦比亚官员指控他中饱私囊，将其逮捕并随即监禁起来。

Born illegitimately in 1926 to an unmarried mother in the charity ward of the Los Angeles General Hospital, she was originally known as Norma Jeane Mortenson, the child of a 24-year-old film negative cutter, Gladys Pearl Monroe Mortenson, who developed schizophrenia.

1926年，未婚母亲格拉迪斯•佩尔•梦露•莫天森在洛杉矶综合医院慈善病房产下梦露，取名诺玛•珍妮•莫天森。梦露的母亲当时24岁，是一名负片剪接师，后来患上精神分裂症。

When you are being used illegitimately, so that your reputation floor, you can still withstand unconscionable humiliation.

当你被不法商人利用，让你的名声落地，你仍然能承受住昧良心的屈辱。

D.A bank that advises an amendment should inform the bank from which it received the amendment of any notification of acceptance or rejection.

通知修改的银行应当通知向其发出修改书的银行任何有关接受或拒绝接受修改的通知。

When the air temperature was above 20 ℃, an increasing level of moisture in the litter was associated with increasing incidence of foot pad dermatitis.

试验结果还指出，当鸡舍内温度超过20℃时，脚掌皮炎的发生率随着垫料湿度的升高而增加；

A Review of the Contemporary Western Public Management Innovation Models

当代西方公共管理创新模式评析

The imported cases accounted for 87.32% of all case, which is obviously higher than that in the local residents.

在监测发现的阳性患者中，输入病例占87.32%，明显高于当地原发病例。

The rectifier lets current flow into the battery only when A.C. surges in the direction of the arrow.

只有当交流电流沿箭头方向急冲时，整流器才允许电流流入电池组。

When forced, as it seems, by thine environment to be utterly disquieted, return with all speed into thyself, staying in discord no longer than thou must.

当你的环境好像是强迫你烦恼不安的时候，赶快敛神反省，切勿不必要地停留在那不和谐的状态之中。