当事人的例句大全

After the expiration date, the court will only accept'new evidence '.

举证期限届满后, 法院只会接受当事人提交的[新的证据].

Mr. McLaughlin points out that complainants can still take their case to court if they lose.

迈克劳林则指出如果败诉当事人可以向法庭提起诉讼.

Judge or juror who favour one of the parties in a case.

法官或陪审员偏袒诉讼案当事人中的一方.

Solicitors advised their clients that a tidy look went down well with the magistrates.

律师告诫当事人穿戴整洁会赢得地方法官的好感。

These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penalties and forfeitures.

这些法规通常导致合同无效，并且给予涉案当事人各种处罚或者没收财物

It's not just my client who needs relief from this court, Your Honor.

并不只是我的当事人需要法院解决问题.尊敬的法官.

In the contract the parties may agree provide a guaranty.

当事人可以在合同中约定担保.

Before the hearing the lawyer was in a huddle with his client.

在听证会前,律师和他的当事人私下交谈.

To the extent possible he must give notice to the other party of his to sell.

在可能的范围内,他必须把出售货物的打算通知另一方当事人.

Scouring the place again, Gerald and Helen discovered IOU for $ 40, 000 to Rosemary from Lifrieri.

第二次搜查, 杰拉尔德和海伦发现一张金额为40, 000美元的借据,借据的当事人是玛丽和德牧.

The adjustment of general average is govemed by the rules agreed by the parties to it.

共同海损理算,适用当事人约定的理算规则.

The court's opinion was that the case should be heard inter parties as soon as possible.

法院的意见是该案应在双方当事人在场的情况下尽快审理.

Those who are already in a relationship will have a heart-to-heart talk .

这种关系中的当事人会和你有一场 谈心.

Informative and powerful evidence to safeguard the interests of the parties to provide effective protection.

详实而有力的证据为维护当事人利益切实提供了保障.

It is inadvisable to rely only on the litigant lawsuit mode.

采用完全的当事人主义诉讼模式是不可取的.

The Kentucky High Court high court decided that in loco parentis just by justified that rule.

肯塔基州高等法院站在当事人的立场上认定这条规定有效.

Plaintiffs and defendants are both litigants.

原告和被告都是诉讼当事人.

Litigants of the two parties may reconcile of their own accord.

双方当事人可以自行和解.

At last, we have studied the conditions and classifications of litigants as evidences.

由此, 还对诉讼当事人作为证据的条件和分类作了研究.

Litigants are obliged to present evidence for their assertions.

当事人对自己提出的主张,有责任提供证据.