IF Sydney Carton ever shone anywhere, he certainly never shone the house of Doctor Manette.
若是西德尼.卡尔顿在别的地方也有发出光彩的时候, 他在曼内特医生家可从来就暗淡无光.
来源:英汉文学 - 双城记What would the beautiful and meaningful Chinese language sound like by those non-native speakers?
美丽而有着丰厚底蕴的中文这门语言在 非 中文母语人们的口中将演绎出怎样一副精彩 呢 ?
来源:互联网摘选All the lights over London all the sites, it's just something to see.
整个伦敦的彩灯,一览无遗的景观, 真令人赏心悦目.
来源:互联网摘选Its varieties of lingual styles make Singapore Chinese literature full of urban colors and elegance.
多样化的语言风格,使作品既有市井色彩,又有典雅凝炼的风韵.
来源:互联网摘选Certain xerox machines are equipped to reproduce tones with dot patterns that will xerox easily.
某些影印机的配置可以用容易复印的点阵模式来复制色彩的浓淡.
来源:互联网摘选Colourful plants and various animals make the earth extraordinarily beautiful.
繁花似锦的植物,形形色色的动物把地球装扮得异彩纷呈.
来源:互联网摘选First Prize: This is a great scheme, full of invention and a clear vision of the future.
第一名一个精彩的作品,充满了创新和尊未来清晰的远景。
来源:互联网摘选我记得每周五下午聚会的愉快时光,没人喝啤酒,而是彩色的果汁饮料。
来源:互联网摘选Receiving terminal requires that users only have a mobilephone with the function of MMS.
接收终端只需要用户具备一部支持彩信功能的手机即可。
来源:互联网摘选Longda are willing to decorate the colorful and progressign epoch, and applause for it.
龙达愿为多梦与进取的时候装点生色, 尽情喝彩.
来源:互联网摘选Kua Fu dropped dead when the cane, has become a multicolored Yunxia, like the Tao-lin.
夸父死时扔下的手杖, 也变成了一片五彩云霞一样的桃林.
来源:互联网摘选Our long-awaited opening of English and thoughtful, and the campus decorated.
我们盼望已久的英语开放周到了, 校园里张灯结彩.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 高中英语作文

简答网 · 双语新闻