彼的例句大全

This time by a common impulse they turned to each other and shook hands.

这一回,凭着不约而同的冲动,他们转过身来彼此握手.

General use of antibacterial drugs often balanced, the rule of this kind of governance can not.

一般用的抗菌消炎药常顾此失彼, 治了这种菌治不了那种菌.

This is very important to them, but looks have it both ways.

这一不面差他们来说出格次要, 但是看起来又很难顾此失彼.

It makes no sense to have one with out another.

顾此失彼是不明智的.

While you were busy a deal, the dog a peace of veal.

忙谈生意时, 狗已叼走了肉;顾此失彼.

Separate must they remain or my career will die.

否则就会顾此失彼.

Peter takes this to heart and decides to use his extraordinary powers to fight crime.

彼得将此铭记在心,决定用自己的超常本领除暴安良.

The announcement was punctuated by the cheers from the crowd.

在宣布的过程中,群众的欢呼声此起彼伏.

I stood there in the dark feeling a rising excitement as their voices played around me.

我站在暗处,四周此起彼伏的人声使我的情绪越来越兴奋.

In fact, signs of inflation have been revealed another price rise.

实际上, 通货膨胀的迹象已经显露,物价上涨此起彼伏.

Peter : > I just need to rest a little and catch my breath.

彼得: 我应该休息一下、喘口气.

The Peterson Institute for international economics, a Washington-based think-tank, says the renminbi remains 24 per cent below fair value against the dollar.

总部位于华盛顿的智库彼得森国际经济研究所（peterson institute for international economics）表示，人民币兑美元汇率目前仍比公允水平低24%。

It is clear that they are scheming against each other.

很清楚,他们彼此勾心斗角.

Second, we should abandon the zero-sum Cold War mentality and view each other's development in an objective and sensible way.

其次，中美双方应摒弃零和冷战思维，并以客观、理性地看待彼此的发展。

And about eight days after these words, He took with Him Peter and John and James, and went up into the mountain to pray.

说了这话以后，约有八天，耶稣带着彼得、约翰和雅各布，上山去祷告。

Jesus went to the front to pray; Peter, James and John went to the middle to watch; the rest sat down in the rear to wait.

主耶稣往前面去祷告：彼得、雅各、约翰在中间儆醒，其余的在后面等着。

As time goes by, welearn to respect one another's differences.

随着时间的推移，我们开始学会了尊重彼此的差异。

Peter : > I just need to rest a little and catch my breath.

彼得: 我应该休息一下、喘口气.

They disliked each other too much to meet, so they conducted all their business through an intermediary.

他们彼此交恶不愿相见, 有事均通过中间人处理.

Maybe we will be apart from each other for some time in the future, but now I feel happy.

或许我们将来也会分开一段时间。但我现在是快乐的。我们彼此珍惜。