彼此的例句大全

But, anomalously, these electron-positron pairs seemed to have a fondness for shooting away from each other at 140 degrees.

然而，不同寻常的是，这些电子-正电子偶似乎喜欢以140度角彼此散开。

They compete with one another but provide sufficiently different services that they can do so cooperatively rather than antagonistically.

它们彼此竞争，但是提供各不相同的服务，它们以协作而不是敌对的方式提供服务。

The amplified circuit and connecting terminal are positioned in the small isolated chamber each other.

放大线路和接线端子置于彼此隔离的小室内.

This Agreement is renewable a further period upon mutual consent after consultation among all parties concerned.

本合约经缔约各方磋商可展期至彼此同意的时期.

A mutual cooperation will be friends for ever!

彼此合作一次,必将成为永远的朋友!

But the areas of our mutual cooperation continue to expand.

但是,我们彼此之间的合作领域在不断扩大.

Come, let's drink deep of love till morning; let's enjoy ourselves with love!

18你来, 我们可以饱享爱情,直到早晨. 我们可以彼此亲爱欢乐.

The material was each other understands, formed section of strategy partner relations.

料是彼此心领神会, 结成了一段战略合作伙伴关系.

Azoic dyeing consists of reacting two components, neither of which itself is a dye, with one another inside the fiber to form an azo pigment.

不溶性偶氮娶嵯染色有两个反应组分组成，其中任何一个单独存在都不能称之为燃料，他们彼此在纤维中形成不溶性偶氮颜料。

There's no love lost between them.

他们彼此之间毫无感情.

We're at cross-purposes: I'm talking about astronomy, you're talking about astrology.

我们彼此误解了: 我谈的是天文学, 你谈的是占星术.

We must be talking at cross-purposes.

我们准是彼此说话牛头不对马嘴,产生误会了.

I suppose we will end up by meeting each other half-way.

我看我们最后彼此都得作些让步.

Hankou, Hanyang, and Wuchang are separated from each other by the Yangtze and Han rivers.

汉口 、 汉阳和武昌被长江和汉江彼此分开.

We stood looking at each other and I finally broke our rather awkward silence.

我们站在那里彼此相望.最后,我打破了我们相当尴尬的寂静.

There is no love lost between the two.

他们彼此相爱.

In my opinion, during the last remaining seasons of friends, Ross and Rachel still loved each other but had relegated themselves to the idea that, if their relationship hadn't worked at this point, maybe it really just wasn't meant to be.

我认为，在《老友记》的最后几季中，罗斯与瑞秋仍然爱着彼此，但他们都认为，如果他们的关系在这个时候还没有发展，那或许就是命中注定没有结果。

Husband and wife should switch roles ( with each other ) occasionally.

夫妻间应该偶尔 ( 彼此 ) 对调充当的角色.

Stalin and Trotsky were mutual enemies.

斯大林和托洛茨基彼此是敌人.

Take trade in services for example, which is a stumbling block in international trade negotiations. The two countries have vastly different administrative regimes and core concerns.

以服务贸易这一国际经贸谈判难点为例，两国管理体制大相径庭，彼此各有核心关切。