彼此的例句大全

My parents used to fight like cat and dog yet paradoxically they still loved each other.

我父母亲过去一直吵得你死我活,然而反常的是他们仍然彼此爱着.

Usually they are parallel to each other, and sometimes overturned or overthrusted.

通常它们是彼此平行的, 有时是倒转或掩冲的.

The meeting ended with protestations of friendship from everyone.

会议在全体声言彼此友好下结束.

They could have found a certain happiness in helping each other's privation.

他们在彼此互助,分担患难中,还找得到一种快乐.

I see him on the train every day but we're not on speaking terms.

我每天都在火车上见到他,但彼此没说过话.

Ever since our quarrel last month we have not been on speaking terms.

我们自从上个月吵架以来,就彼此不友好了.

After their bitter quarrel, the two are not on speaking terms.

激烈争吵之后, 两人现在彼此不说话.

That it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts.

就是建立在信念和承诺之上,以及对彼此独特天赋的赞赏.

For they and live in that which is omnipresent.

死亡只是穿越世界,正如朋友远渡重洋.他们仍活在彼此的心中.

They had approached each other obliquely and addressed each other by implication.

他们彼此躲躲闪闪,谈起话来也转弯抹角.

They decided to put aside their differences.

他们决定抛开彼此的分歧.

Each side purloins the other's private letters.

双方彼此都偷对方的私人信件。

She and Nicholas purged themselves of their mutual prejudices.

她和尼古拉斯消除了彼此间的偏见.

The boxers gave each other a terrific pummelling.

那两名拳击手彼此都以重拳出击.

These rooms are well proportioned.

这些房间彼此很相称.

They lost no opportunity of proclaiming it to one another.

他们一旦有机会,就彼此夸耀这一点.

Millstones-The mutual converse of human society.

磨石-会上人与人之间彼此的交流.

Members of the Senate rarely attack each other personally.

参议员彼此间很少进行人身攻击。

They get along in public, but their personalities don't really click.

他们在公共场合彼此相处融洽, 但是他们的性情不是真正合得来.

Personal contact will no doubt promote mutual understanding and benefit the extension of trade.

亲自接触必将促进彼此的了解,有助于扩大贸易.