往来的例句大全

The Janpanese gov't decided to ban exports to the DPRK and toughen restrictions on personnel flows as additional sanctions on Pyongyang.

日本政府决定对朝鲜实施新的制裁措施，包括全面禁止对朝鲜出口物资，并在人员往来方面强化限制。

You said we'd keep our professional relationship.

你说我们可以保持公事往来

Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.

4你们各人当谨防邻舍，不可信靠弟兄。因为弟兄尽行欺骗，邻舍都往来谗谤人。

That enables a request to be refused without killing all hope of business or allows a refusal to do a favor to be made without harming friendship.

这可以使我们拒绝要求而保存继续生意往来的希望，拒绝帮忙而不伤害友情。

I have nothing to do with him.

我和他没有往来。

Frequent exchanges between the two peoples make no news any longer.

两地人民频繁的往来,已经不是什么新闻了.

In the communications of economy and materials between Western Han Dynasty and Hun.

随着匈奴与中原经济盛衰的转变,大量人口往来流动于匈汉之间.

The sun is rising slowly . A new day has come.

谈笑有鸿儒,往来无白丁. 这是唐朝诗人刘禹锡的名句.

I have done with him for the future.

我今后再不和他往来了.

Farmer contracts contract money, it is to carry close an account of farmer current account.

农户承包合同款, 都是通过农户往来帐户结算.

Our two companies have close business relations for over ten years.

我们两个公司已经有了十几年密切的生意往来.

Literary Archaist Movement Initiated by the Seven Gentlemen in the the Ming Dynasty The Relationship Between the "Back to the Ancients" Literary Drive and the Theory of Wang Yangming

文论往来高义伸&论明七子的文学复古运动明中叶“前七子”文学复古运动与阳明心学之关系

Whatever it is, it is also about putting on a really big show with your pals, who here include both the fantastically outfitted constituencies of 36 nations who swirl around the Silk Road and a legion of Roman soldiers who materialize on it one day, having apparently taken a wrong turn on the Appian Way.

不管究竟是什么，它总归是大家齐心协力奉上的一部巨献，包括身穿奇妙服装往来于丝绸之路的36个民族，还有一夜之间现身的古罗马军团——他们显然是在亚壁古道上走错了方向。

Great differences exist between China and the various ASEAN countries in relation to the knowledge property right, which become obstacles in trade contacts between China and the various ASEA countries.

中国和东盟诸国的知识产权制度之间存在巨大的差异，并对中国和东盟诸国开展经贸往来形成阻碍。

As a matter of prudence, keep a record of all your financial transactions.

为慎重起见，请记下你所有的财务往来。

Link up trade contracts and promote economic cooperation ---- Tianjin General Foreign Trade Corporation.

沟通贸易往来,促进经济合作 天津市 对外贸易总公司.

Has the long-term business contact with the domestic and foreign many enterprises.

与国内外多家企业有 长期 业务往来.

We confirm cables exchanged as per copies ( cable confirmation ) herewith attached.

我方确认往来电报,参见所附文本.

In the perspective of China and Japan, China should focus on strengthening economic and trade ties with ASEAN countries within the China-ASEAN Free Trade Area framework at the moment.

目前中国应该在中国-东盟自由贸易区框架下，专注于在经济领域加强与东南亚各国的经贸往来。

In order to promote business between us, we are airmailing you samples, under separate cover, for your inspection.

为促进双方业务往来，另封航邮寄上样品，供你参考。