往来的例句大全

To register your information is the best way by which we can know you, affiliate with you and offer the free service to you!

注册您的信息是我们了解您，与您往来并为您提供免费服务的最佳途径！

A man who accustoms himself to live in such a world of poetry and imagination must find far too little excitement in a common, every-day sort of attachment such as ours.

一个生活在这种诗情画意和幻想世界中的男子，对于我们这种平淡无奇的往来一定觉得刺激太少了。

As the addressees, Chinese businessmen probably find it unacceptable or feel face-threatened, even though they constantly come into contact with Americans.

作为收件人一方的中国人可能会感到难以接受这些言语或认为丢面子，尽管他们经常与美国人进行商务往来。

We trust that the goods will reach you in sound condition, and we look forward to a continue and increasing business with you.

我们相信该商品，定能安全到达。望今后继续保持联系，增加业务往来。

I didn't realize when I befriended him that he'd turn out to be a cuckoo in the nest and steal my wife's affections.

我跟他以朋友往来时并没有意识到，他结果会成为第三者，会窃取我妻子的感情。

It could require an industry or functional shift and a lot of networking, hours of research, and more hours of follow-up, online and over the phone.

可能会改换工作内容行或改行，需要进行大量的关系往来，调研，还要花更多的时间在网上或通过电话跟进。

Reciprocity is also necessary. If you are invited by the Chinese to many feasts, you might as well give a return banquet to them.

礼尚往来也是必要的，多次受到中国人宴请，你不妨也回请一次。

"In the world, who knows not to swim goes to the bottom" In fact, Wang said his sinker was sinking more than usual.

处世似游泳，不会即下沈事实上，王建民说他的下沈球的下沈幅度较以往来得多。

Enclosed I wait on you with your account current, balance carried to your debit this day in a new account,$ 15.7, which Itrust you find correct.

兹同函奉上贵方的往来帐，余额为15.7美元，于本日列入新帐借方内，敬请核查见复为荷。

Why did I feel so overwhelmed with duty, tired of being the primary breadwinner and the housekeeper and the social coordinator and the dog-walker and the wife and the soon-to-be mother, and-somewhere in my stolen moments-a writer...?

为什么我觉得不胜重担，再也无法忍受负担家计、理家、亲友往来、蹓狗、做贤妻良母，甚至在偷闲时刻写作……？

With regard to references, you may write to our bank, the Royal Bank of Canada.

关于我们的资信情况，请写信向我们的往来银行加拿大皇家银行询问。

We seek a deep-rooted understanding through the multiplication of our economic, cultural, scientific and human ties.

我们力求加深双方的理解，通过扩大我们之间的经济、文化、科学及人员交往来加深理解。

The traffic runs day and night.

车辆往来昼夜不停.

But I've never had the pleasure of doing any business with you.

可是同贵公司尚无业务往来.

Colombo Bandaranaike International is the only international airport in Sri Lanka, serving destinations in South Asia and all over the world.

可伦坡班达拉奈克国际机场是斯里兰卡唯一的国际机场，其中当然有往来南亚及全球各地的航班。

Press Hubei need appoint explanation, both do not have economic come-and-go really.

按湖北消委的解释, 两者的确无经济往来.

For a good start to our business relationships, we'll give you a5% reduction this time.

为了我们业务往来有个良好的开端，我们这次将降价5%。

Maintain the business relationship with BOC, including documents transferring, data recording etc.

维护与中行的业务往来, 包括文件传递, 数据录入等.

I have an account with that newly opened Bank.

我跟那家新开的银行有金钱上的往来。

Take site meeting minutes & tidy up official documents between contractors & our company.

做好工程会议 纪要,整理合约商 与 我公司的往来正式文件.