律的例句大全

Aquino said yesterday during an interview by the Philippine newspaper that the Huangyan Island issue has two dimensions.

昨天阿基诺接受菲律宾报纸访问时说，对黄岩岛的事情分两部分，一部分是政治问题，一部分是商业问题。

Aquino also accused China of breaking international law by entering the Philippines'economic exclusion zone.

阿基诺还指责中国穿越菲律宾专属经济区这一行为已经违反国际法。

Neither by means of the flourishes and arabesques of operatic melody, nor with the aid of the arithmetical counting board of fugue and contrapuntal dialectic is the formula to be found by whose thrice-powerful light one might subdue this demon and compel it to speak.

不论以歌剧旋律的乐谱灵符，或者凭追逸曲和对位辩证法的如意算盘，都不能找到一个咒语，用它的三倍强光使这魔灵就范，强迫它说话。

However, Online Arbitration confronted with many difficulties what are different from the traditional one, such as the place of arbitration, the forms of arbitration agreement, the application of electronic evidence, the admit and execute of the arbitrament.

但是网上仲裁的应用和发展面临着许多不同于传统线下仲裁的法律问题，比如网上仲裁的仲裁地的确定、仲裁协议的形式、电子证据的应用以及裁决的承认和执行等。

Salinity Intrusion Study in Metro Manila Arca

菲律宾大马尼拉地区海水入侵研究分析

Distribution of Arch Abutment Forces in Condition of Overload

拱坝超载过程中的拱端力分布规律

Legal English has particularlyacceptation, a lot of archaism especially archaism adverbappeared, loan word adopted, glossary accuracy required, succinct in the use of word.

法律英语的词义具有独特性、大量出现古体词特别是古体副词、引用外来语、词汇要求准确、用词精炼简洁。

Relationship between water and architectural space in traditional architecture

传统建筑中水体与建筑空间的关系及规律

Any archon infringing them would have to raise a life-size golden statue at Delphi.

任何违反法律的执政官都必须在特尔斐塑一尊与真人一样大小的金制雕塑以示惩戒。

On the definition of the two sexes in law, these laws also show the characteristics of the society in the turning age and arduously scratched a unique historical track in the modern revolution on women problems.

在两性的法律界定上，体现了社会转型时期的特色，艰难地划出妇女问题立法上近代化变革独特的历史轨迹。

Urban housing mortgage loan has long been practiced, while rural housing mortgage loan is still on the way to arduously break the ice.

城市房屋抵押贷款早已推行，但农村房屋抵押贷款仍在艰难破冰，其中重要的原因在于现行法律的约束。

Lonina "categorically denies these charges," said her attorney Josh Bedtelyon. Gates is scheduled for arraignment Friday.

但朗尼拉的律师乔什·贝特尔昂却表示，她“断然否定了这些指控。”盖茨将于本月5日被传讯。

Adjustment of the contract is the law of contract law.

调整合同行为的法律是合同法.

The current context of legal interpretation is the facts of the case.

法律解释的言伴语境是当下案件事实.

This program aims to train legal professionals with humanity quality and scientific spirit.

培养具有人文素质与科学精神的法律职业人.

Party members should strengthen their Party spirit and always abide by Party Constitution and Party discipline.

所有共产党员都要增强党性,遵守党的章程和纪律.

There is some rules about the influence of the position of connection double-tower-connected structure.

连接体位置的高低,对钢筋混凝土双塔结构的影响有一定的规律.

Courts run on judge-time, not lawyer-time. Well, it's an arraignment.

法庭上是审判长的时间不是律师的这就是次审讯啊

An arraignment is a hearing during which the defendants and their attorneys enter a formal appearance in the case.

提审是一个在被告人和他们的辩护律师亲自到场的正式露面时的听证会。

Lower Cambrian black argillaceous and arenaceous rock series in South China and its associated stratiform deposits

矾山杂岩体中含磷铁矿层状岩系的韵律层我国南方下寒武统黑色岩系及其中的层状矿床