律师的例句大全

Lawyers and litigators. Individuals and businesses stand to lose a log of money and time because of the Y2K Problem;

律师和诉讼当事人：个人和企业都会因2000年问题而亏损很多钱、浪费大量时间；

Veteran litigators-not a sentimental bunch--wept openly as Justice Kennedy announced that same sex couples need no longer "live in loneliness, excluded from one of civilization's oldest institutions."

当肯尼迪大法官（Justice Kennedy）宣布同性伴侣不必再“生活在孤独之中和被排除在人类文明最古老的制度之外”，资深诉讼律师们在众人面前落泪——他们并不是一群多愁善感的人。

Many top litigators believe that thorough preparation of witnesses is the key to successful litigation.

许多顶尖的诉讼律师认为，对证人的充分准备是成功诉讼的关键。

The litigators will meet in court tomorrow to argue their case.

律师将在明天法庭上会面，辩论他们的案件。

The litigators have been going back and forth in court for weeks.

律师们在法庭上已经反复争论了数周。

It can be difficult to find skilled litigators who can handle complex cases.

找到能够处理复杂案件的熟练诉讼律师可能很困难。

The litigators spent months preparing for the trial, gathering evidence and building their case.

律师们花了数月时间为审判做准备，收集证据并构建他们的案件。

The litigators presented a compelling argument that convinced the judge to rule in their favor.

律师们提出了有说服力的论据，使法官判决支持他们。

One of the best litigators in the city, he knows how to win cases.

他是这个城市最好的诉讼律师之一，他知道如何赢得案子。

Companies that do business with China and other countries round the world may have to take additional steps to protect themselves, says Arvin Maskin, head of the product liability practice at the law firm Weil Gotshal& Manges.

威嘉国际律师事务所（Weil Gotshal&Manges）产品责任案件负责人阿文•马斯金（Arvin Maskin）表示：与中国和世界其它各国做生意的公司可能必须采取额外措施来保护自己。

He is articled to a firm of lawyers.

他受雇在一家律师公司见习。

She is articled to a big law firm in the city of london.

她在伦敦一家大律师事务所见习。

International anticorruption organizations have criticized this lack of inquiry& not just by real estate brokers and condo boards, but by banks, lawyers and the federal government.

国际反腐败组织批评过这种不审查的做法，不只是房地产经纪人和共管公寓董事会不审查，而且银行、律师，以及联邦政府都不审查。

This dialog is a continuation of the above. Bob, Brenda's attorney tries to argue Gail into agreeing a compromise is possible.

此对话是上一个对话的延伸。鲍伯是布兰达的律师，他试着要说服嘉儿妥协。

So, the lawyer hoped I could have access to the hardcopy manuals. I wrote to IMO corporation arrogating to myself the enterprises having business to them and successfully obtained the hardcopy manual.

于是律师希望我能调取纸质说明书，于是我冒以某与IMO有商务关系的企业之名义，写信给了IMO公司，顺利得到相关说明书纸件。

Send for my solicitors.

把我的私人律师找来.

Before signing this agreement, the Seller telex releases the title to the goods to the Buyer, and in the meantime the Buyer shall also telex release title to the goods to Beijing Zhongyi Law Firm;

在本协议签订后，卖方将货物所有权电放给买方，但买方同时将货物所有权电放给北京市中逸律师事务所；

Kyle Thiessen, the state's code reviser who has been working on the project along with two attorneys since 2008, said that the work was not without obstacles.

州法规修订人凯尔•狄森从2008年以来就一直和两名律师一起从事这个项目，他表示工作过程中遇到不少障碍。

Phil was articled to a firm of lawyers.

菲尔签约在一家律师事务所当见习生。

The Liberalization of Trade in Legal Services in the European Union

论欧盟律师服务贸易自由化