得意的例句大全

Sitting on top of the world.

自鸣得意.

Ollie: Jesus Christ ! You've got some nerve, Lady. You're really having a banner evening.

奥利: 老天爷! 你够有胆子的啊, 女士. 今天晚上你很志得意满啊.

Job crossed the street with a little satisfied air of importance on his kindly face.

约伯的脸上带着一些得意的笑容跨过街来.

I had obediently stood there, watching cicada, listen to it with pride tweet.

俺只好乖乖地站在那里, 看着蝉, 听它得意地鸣叫结果.

He was punching the air in triumph.

他得意扬扬地挥舞着拳头。

He boasts of his ability to pull off a speculation.

他得意地说他善于搞投机.

the proud owner of a new car

得意扬扬的新汽车主人

He proudly promenaded his elegant companion in the park.

他得意地领着他那标致的伴侣遛公园.

He then stood triumphantly over T-Rex and roared into the air proclaiming himself the new champion.

然后得意地俯在霸王龙的尸体上对着空中大声咆哮以来宣布它才是新的恐龙王者.

The prizewinner was quite on the high ropes.

那位中奖者非常得意.

He prides himself on his tailoring.

他对自己的裁缝手艺而感到得意.

He prides himself on his wonderful shooting.

他为自己高超的射击技术而得意.

He prided himself on his skill in negotiation.

他对自己的谈判本领很是得意.

He prided himself on always doing the thing he had determined to do.

他决定了的事情就要做到,他常以此自鸣得意.

She had always prided herself on her appearance.

她总是对自己的外貌感到得意。

She stood preening in their midst, delighted with the attention...

她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。

'That's much too subtle, even for Sam.' — 'Even for Sam!' He pounced on the phrase with a sound of triumph.

“那太微妙了，即便对萨姆来说。”——“即便对山姆来说！”，他得意洋洋地抓住了这句话。

I was the proud possessor of two tickets to the opera.

我很得意,我有两张歌剧票子.

We plume our confidence.

我们在为自信心自鸣得意.

He was pleased with himself for having remembered her name...

他为自己记住了她的名字得意起来。