心里的例句大全

What strange sixth sense stirred in McTeague at this time?

在这时候,是什么不可思议的第六感觉在麦克梯格的心里作怪?

Why not sing out the Scripture sing and remember His Word deeply in your heart.

也许我们也可唱出神的话,用音乐来把衪的话深深的记在心里.

Mother's heart with the poetry of silence in her child's lips to sing out.

在母亲心里沉默着的诗歌,在她孩子的唇上唱了出来.

Senator Simpson merely looked the deep things that he thought.

参议员辛浦生只在考虑自己心里不可告人的事情.

Anger simmered inside him.

他心里郁结着怒火。

The captain made her advances that filled her with sickening dismay.

上尉向着她动手动脚,慌得她心里作呕.

Mary's heart sickened within her; and she could not speak.

玛丽心里一阵酸痛, 讲不出话来.

In times like this he find his complacency sicken and die in him.

每当这样的时候,他就发现他心里的满足感枯萎并逝去了.

I shudder to think what they'll say when they see the mess the house is in.

一想到他们看见房子这样脏乱会说些什么,我就心里打战。

B In the shopping mall opposite the hotel. Straight across the road.

B在旅馆对面的购物中心里.穿过马路就是.

In the sho ing mall, which is o osite the hotel.

在旅馆对面的购物中心里.

My mind is in a turmoil.

我心里很乱.

They were two solitary sufferers , or connected only by Fanny's consciousness.

他们两人都是受难者, 或者只是范妮心里把两人联到了一处.

He wonders, feels the stirrings of deeper urge.

他心里有些纳闷, 觉得有个隐蔽在深处的欲望微微一动.

A handful of heaven all rolled into one.

一种天堂的感觉,洋溢在我心里.

His silence unnerved us.

他的沉默令我们心里发慌。

She was both disorganized and single-minded ; that could be unnerving, too.

她既是“无组织、纪律”的典型, 又爱“一条道走到黑”,这多少让人心里发怵.

They were unprepared for what they found.

他们对自己所发现的没有心里准备.

His wisdom is profound, his power is vast. Who has resisted him and come out unscathed?

他心里有智慧 、 且大有能力. 谁向神刚硬而得亨通 呢 .

I'm truly sorry that things had to end like this.

事情落到这样的结局，我从内心里感到歉疚。