心里的例句大全

Yeh-yeh probably wasn't always such an irritable old stick, thought Chuehhui.

“爷爷不见得生来就是古板不近人情的罢.”他心里这样想.

Are yon sincere ? are you realy sincere?

你这是心里话 吗 ?是出自肺腑的话 吗 ?

Another two works not Yoko Ono's exhibition also touched me.

中心里的另外两个作品(不属于小野洋子的展览)也让我有所感触.

I was sad that she had to go.

知道她得走了，我心里很难过。

I am sick of having to truckle to my superiors.

我得对上司惟命是从,这叫我心里实在难受.

What a day it is and how I am contented not to be in pine tress.

今天天气真好,离开了松林心里真痛快.

Angry, and half in love with her, and tremendously sorry, I turned away.

我又气又恼,对她有几分依恋, 同时心里又非常难过, 只好转身走开了.

I trembled at the thought of having to make a speech.

我一想到得发表演讲心里就发怵。

What went on in Townsend's mind at that point could only be guessed at.

汤森那时心里在想什么,只能靠推测了.

To be honest, I just don't want to go.

说心里话, 我真不想去.

Lost is the beautiful ears, tingling in their hearts to the knife.

耳边是遗失的美好, 心里是刺痛的尖刀.

She tried saying what was in her heart instead of being timid.

她试着说出心里话,不再畏缩.

When he heard the thunderous applause, his heart swelled with pride.

他听到雷鸣般的掌声时, 心里充满豪情.

His heart thumped as he walked past the cemetery at night.

他在夜晚从这座公墓旁走过时,心里止不住砰砰乱跳.

This is some ancient memory beam in my eye beam I thrust into others'hearts.

这遥远的记忆,我的眼中迸发出喜悦,我的高兴地想钻到别人的心里去.

Before he turned he was thrilling to the first new impression.

他还没有转过身来,便被第一个崭新的印象弄得心里卜卜跳.

Why would anyone want my ugly thorns? the thornbush wondered.

[怎麽会有人要我这丑陋的刺? ]棘树心里发出疑惑.

His mind thirsted after more knowledge.

他的心里渴望获取更多的知识.

The students were on tenterhooks before the examination began.

考试开始前,学生们的心里.

Thanks to your explanation , it's clear to me now.

经你这么一说, 我心里就透亮了.