He disliked her and had never been shy of saying so.
他不喜欢她,而且从来不忌讳说出来。
‘She's off to the Bahamas for a month. ’ ‘How sickening! ’
“她去巴哈马群岛了,要待一个月。”“多让人忌妒哇!”
Castle went to the sideboard and poured himself a whisky.
卡斯尔走到餐柜前面,给自己斟了杯威士忌.
He went to the sideboard and poured himself a whisky.
他走到餐具柜边,给自己倒了一杯威士忌酒.
Be careful to avoid being subjective and one-sided.
切忌主观 片面 .
He polished off his scotch and slammed the glass down.
他一仰脖喝完苏格兰威士忌,砰的一声把杯子放下。
Ken took a long slug of scotch.
肯喝了一大口苏格兰威士忌酒.
This makes the whiskeys much smoother.
这样一来,威士忌就醇和多了。
Smugglers flooded the market with whisky of doubtful quality.
走私犯充斥市场,威士忌的质量令人怀疑.
One whisky soda, no ice, coming up immediately.
一杯威士忌苏打, 不放冰的, 马上来.
C : Yes , Suntory is very good whisky.
是的, 三多利是很好的威士忌.
You'll have to stay off beer if you want to reduce weight.
如果你想减肥,就得忌啤酒.
to stoke up envy
激起妒忌
Harry took a sip of bourbon...
哈里抿了一口波旁威士忌。
He must exert himself to subdue so proud a display of resentment.
他必须施展本事,征服这种因忌恨而产生的骄傲.
In studying a problem, we must shun subjectivity.
研究问题, 忌带主观性.
Even as married sons , they dared seek subsidies.
虽然是已婚的人了, 他们也无所顾忌地要求补助.
Must not add water, well water and concentrated sulfuric acid.
切忌加注河水 、 井水和浓硫酸.
He downed his whisky in one swallow.
他一口喝下威士忌。
I have scruples about playing cards for money.
我对于玩纸牌赌钱有所顾忌.
简答网 · 双语新闻
简答网 · 职场英语
简答网 · 英语词汇
简答网 · 英语阅读